The pretty praying mantis bei Poetry.de

Artbeck Feierabend · 16.09.2006, 13:24

The pretty praying mantis
I.
makes me slightly drunk
and strangely mellow
when I see her playing
with that cocky prey

that’s for sure
this little beetle
was too boisterous
and soon he ‘ll
pay the price
how bold and blind
he is

did he really ignore
the well-known lore
of the praying mantis
and her manner
to lure, tempt and mesmerize
the youths from all seven seas of seed
who fight against an ocean of grass
in order to reach
the siren of the sunflowers

he did and is already dead now
she embraces him firmly
hugs him endlessly
dances with him
into the sunset
with swaying motions
she rocks him
in her claws
prays with him
but knows no CDPy

now his remnants
are falling
down
into the dust
being left behind
beside the detached helmet
of the stag beetle
and the sting
of the bee

bye beetle
you did it
the wrong way

but I know my pretty praying mantis
deep inside she must be lonely
playing passionate songs
with my strong hind legs
I can see her silhouette
moving to my music

I know she needs it
I wonder what her eyes look like
tomorrow
I’ll jump on the flower
and keep her company

The pretty praying mantis
II.
makes me slightly drunk
and strangely mellow
when I see her playing
with that cocky prey

that’s for sure
this little grashopper
was too boisterous
and soon he ‘ll
pay the price
how bold and blind
he is

Ruth · 27.09.2006, 17:48

ich würde es umbedingt kürzen , gefällt mir sehr gut

Artbeck Feierabend · 27.09.2006, 23:36

Hi Ruth!

Das Gedicht ist recht episch gedacht...nicht nur einer fällt der Gottesanbeterin zum Opfer. An welchen Stellen würdest du denn die Schere ansetzen?

Gruß, Artbeck

Ruth · 28.09.2006, 13:47

nicht inhaltlich kürzen , sondern sprachlich

ich will dir nicht in deinem werk rumwurschteln :

aber z.B.
dritte strophe dritte zeile , wozu?
(of her special manner?)

oder 8 strophe erste zeile , ist auch ohne gesagt zu sein klar

ich würde die sätze zentrieren , will dir nicht zuviele vorschläge machen , die art und weise müsstest du selber spüren , und streich die vielen and´s

hoffe , ich hab geholfen

Artbeck Feierabend · 28.09.2006, 15:07

Hi Ruth!

Den ersten Vorschlag versuche ich umsetzen - diese Zeile ist mir selber etwas zu sperrig! Fällt das "manner" allerdings weg, verändert sich der nachfolgende Satz und es wird noch sperriger (etwa 3. Pers. Sg mit "s").
Ein paar "ands" könnten weggelassen werden. Zeile 2 und 3 in Strophe 8 kommen weg.

Danke für die Hilfe

Gruß, Artbeck

16.09.2006, 13:24	#1
Artbeck Feierabend Dabei seit: 09/2006 Ort: Osnabrück Alter: 51 Beiträge: 43 Meine Gedichte Meine Favoriten	The pretty praying mantis The pretty praying mantis I. makes me slightly drunk and strangely mellow when I see her playing with that cocky prey that’s for sure this little beetle was too boisterous and soon he ‘ll pay the price how bold and blind he is did he really ignore the well-known lore of the praying mantis and her manner to lure, tempt and mesmerize the youths from all seven seas of seed who fight against an ocean of grass in order to reach the siren of the sunflowers he did and is already dead now she embraces him firmly hugs him endlessly dances with him into the sunset with swaying motions she rocks him in her claws prays with him but knows no CDPy now his remnants are falling down into the dust being left behind beside the detached helmet of the stag beetle and the sting of the bee bye beetle you did it the wrong way but I know my pretty praying mantis deep inside she must be lonely playing passionate songs with my strong hind legs I can see her silhouette moving to my music I know she needs it I wonder what her eyes look like tomorrow I’ll jump on the flower and keep her company The pretty praying mantis II. makes me slightly drunk and strangely mellow when I see her playing with that cocky prey that’s for sure this little grashopper was too boisterous and soon he ‘ll pay the price how bold and blind he is

27.09.2006, 17:48	#2
Ruth Dabei seit: 08/2006 Beiträge: 201 Meine Gedichte	ich würde es umbedingt kürzen , gefällt mir sehr gut

27.09.2006, 23:36	#3
Artbeck Feierabend Dabei seit: 09/2006 Ort: Osnabrück Alter: 51 Beiträge: 43 Meine Gedichte Meine Favoriten	Hi Ruth! Das Gedicht ist recht episch gedacht...nicht nur einer fällt der Gottesanbeterin zum Opfer. An welchen Stellen würdest du denn die Schere ansetzen? Gruß, Artbeck

28.09.2006, 13:47	#4
Ruth Dabei seit: 08/2006 Beiträge: 201 Meine Gedichte	nicht inhaltlich kürzen , sondern sprachlich ich will dir nicht in deinem werk rumwurschteln : aber z.B. dritte strophe dritte zeile , wozu? (of her special manner?) oder 8 strophe erste zeile , ist auch ohne gesagt zu sein klar ich würde die sätze zentrieren , will dir nicht zuviele vorschläge machen , die art und weise müsstest du selber spüren , und streich die vielen and´s hoffe , ich hab geholfen

28.09.2006, 15:07	#5
Artbeck Feierabend Dabei seit: 09/2006 Ort: Osnabrück Alter: 51 Beiträge: 43 Meine Gedichte Meine Favoriten	Hi Ruth! Den ersten Vorschlag versuche ich umsetzen - diese Zeile ist mir selber etwas zu sperrig! Fällt das "manner" allerdings weg, verändert sich der nachfolgende Satz und es wird noch sperriger (etwa 3. Pers. Sg mit "s"). Ein paar "ands" könnten weggelassen werden. Zeile 2 und 3 in Strophe 8 kommen weg. Danke für die Hilfe Gruß, Artbeck