Poetry.de - das Gedichte-Forum
 kostenlos registrieren Forum durchsuchen Letzte Beiträge

Zurück   Poetry.de > Gedichte-Forum > Internationale Gedichte

Internationale Gedichte Sämtliche nicht-deutschsprachige Gedichte.

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen
Alt 07.07.2007, 14:29   #1
Kamil
 
Dabei seit: 07/2007
Beiträge: 140

Standard Crows

My thoughts are like crows that fly above my head
It´s always the same circle they fly
they fly without movin their wings..
then they attack my head...
Of course they attack themselves too..
Once there was a day the whole sky was black...
Thousands of crows..
Some of them were colored...
the colored crows pushed the black ones into their own circle..
all colored crows are dead...
Kamil ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 07.07.2007, 14:54   #2
craven
 
Dabei seit: 05/2006
Beiträge: 55

ob die punkte hinter fast jeder zeile sein müssen ist geschmackssache.
ansonsten gefällt mir die idee sehr, aber die umsetzung hätte besser sein können.
abgesehen davon gibt es kleine fehler wie
they attack themselves, too
und
pushed the black ones into their own circle


craven
craven ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 07.07.2007, 15:18   #3
Kamil
 
Dabei seit: 07/2007
Beiträge: 140

Mein Englisch ist nicht das Beste...
Freut mich dass dir die Idee gefällt..
Sollte mich die Lust mal überkommen,werd ich es verbessern..
Grüße
Kamil
Kamil ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 16.08.2007, 12:19   #4
Lycrael
 
Dabei seit: 04/2005
Beiträge: 257

die idee... hat etwas. ist unverbraucht.
die umsetzung... hapert an fehlenden englischkentnissen.
die sprache... grauenvoll. die art von englisch, die mein englischlehrer als 'anfängerenglisch' bezeichnet hätte.

...hätte was werden können.
Lycrael ist offline   Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen für Crows

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche



Sämtliche Gedichte, Geschichten und alle sonstigen Artikel unterliegen dem deutschen Urheberrecht.
Das von den Autoren konkludent eingeräumte Recht zur Veröffentlichung ist Poetry.de vorbehalten.
Veröffentlichungen jedweder Art bedürfen stets einer Genehmigung durch die jeweiligen Autoren.