Poetry.de - das Gedichte-Forum
 kostenlos registrieren Forum durchsuchen Letzte Beiträge

Zurück   Poetry.de > Gedichte-Forum > Internationale Gedichte

Internationale Gedichte Sämtliche nicht-deutschsprachige Gedichte.

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen
Alt 01.07.2022, 14:14   #1
männlich Walther
 
Benutzerbild von Walther
 
Dabei seit: 03/2013
Beiträge: 1.873

Standard Poem of the Dark Poet

Poem of the Dark Poet

Shimmering monitor reflections
Are painting hush hush pictures
On to the writers facial structures -
Pondering on the darkness whilst
Unwrapping starless visions
Of blackness:
Shadows of the night are
Casting horrors into the words
He is typing: on and on and on.

Will he ever stop? Not - he
Tells these shadows - till
Those are gone; have re-united
With the black walls of the cabinet
Around. Nobody listens to
His shivering breathing;
No-none is counting the clicks
On that keyboard.

His verses are meant for anybody
But him. He is waiting for
Resulotion, for some early
Morning light kissing his forhead
Covered with the deep lines of
A strained soul and a mourning
Heart. There is no window
In this cabinet. The shadows
Will last as long as his texting takes.
Walther ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 05.07.2022, 13:10   #2
weiblich Ilka-Maria
Forumsleitung
 
Benutzerbild von Ilka-Maria
 
Dabei seit: 07/2009
Ort: Arrival City, auf der richtigen Seite des Mains
Beiträge: 31.043

Dein Englisch ist hervorragend, Walther. Und der Text sowieso.

Aber mit dem "cabinet" habe ich ein Problem, denn das ist eigentlich ein Schrank, und wenn schon ein Raum, dann ein sehr kleiner und spezieller, z.B. um eine Sammlung aufzunehmen. Wir würden es "Kammer" nennen.

Trotzdem wundert es mich, dass noch niemand auf den Text geantwortet hat, denn, wie gesagt, ragt dein Englisch aus den meisten Texten hervor.
__________________

Workshop "Kreatives Schreiben":
http://www.poetry.de/group.php?groupid=24
Ilka-Maria ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 10.07.2022, 19:33   #3
männlich Walther
 
Benutzerbild von Walther
 
Dabei seit: 03/2013
Beiträge: 1.873

Zitat:
Zitat von Ilka-Maria Beitrag anzeigen
Dein Englisch ist hervorragend, Walther. Und der Text sowieso.

Aber mit dem "cabinet" habe ich ein Problem, denn das ist eigentlich ein Schrank, und wenn schon ein Raum, dann ein sehr kleiner und spezieller, z.B. um eine Sammlung aufzunehmen. Wir würden es "Kammer" nennen.

Trotzdem wundert es mich, dass noch niemand auf den Text geantwortet hat, denn, wie gesagt, ragt dein Englisch aus den meisten Texten hervor.
Hi Ilka,
die fragestellung für mich war: kann ich zum thema nachtschatten ein englisches gedicht schreiben, das etwas taugt. schön zu hören, dass das der fall zu sein scheint. danke daher fürs lesen und kommentieren!
in der tat meinte ich "kammer" oder "klause" oder "kleines zimmer". "cell" oder "hermitage" wäre eine andere möglichkeit. aber dann ging eine teil des klaustrophobischen elements verloren, das im wort "kabinett" (deutsch für "cabinet") enthalten ist.
die frage ist natürlich berechtigt, wurde aber deshalb so entschieden.
lg W.
Walther ist offline   Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen für Poem of the Dark Poet

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche


Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Poem to a believer Annabell Internationale Gedichte 1 26.10.2013 20:49
Love Poem Mainstreamlos Düstere Welten und Abgründiges 0 24.05.2011 06:07
ein kleines unbenanntes poem ZychoyZ Philosophisches und Nachdenkliches 0 03.02.2010 17:25
Evil Poem Blasebalg Düstere Welten und Abgründiges 0 21.05.2007 22:56
Soldiers Poem zauberzunge Sonstiges Gedichte und Experimentelles 12 05.01.2007 19:03


Sämtliche Gedichte, Geschichten und alle sonstigen Artikel unterliegen dem deutschen Urheberrecht.
Das von den Autoren konkludent eingeräumte Recht zur Veröffentlichung ist Poetry.de vorbehalten.
Veröffentlichungen jedweder Art bedürfen stets einer Genehmigung durch die jeweiligen Autoren.