Poetry.de - das Gedichte-Forum
 kostenlos registrieren Letzte Beiträge

Zurück   Poetry.de > Gedichte-Forum > Liebe, Romantik und Leidenschaft

Liebe, Romantik und Leidenschaft Gedichte über Liebe, Herzschmerz, Sehnsucht und Leidenschaft.

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen
Alt 24.05.2015, 07:13   #1
männlich Ex-Poesieger
abgemeldet
 
Dabei seit: 11/2009
Beiträge: 7.220

Standard Plus loin que la nuit et le jour!

In deiner Liebe
kann ich sein,
wovon ich träumte.
Und ich träume
noch mehr.
Deine Träume
zu orchestrieren.
Ex-Poesieger ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 24.05.2015, 17:59   #2
männlich Jeronimo
gesperrt
 
Dabei seit: 10/2011
Alter: 70
Beiträge: 4.237

Das ist gar nicht so schlecht, wenn nur der arabische Titel nicht wäre.
Und „orchestrieren“ finde ich ein wenig mißglückt, auch wenn ich weiß, was du meinst.
Immerhin, dein erstes „normales“ Werk. Glückwunsch!

Jeronimo
Jeronimo ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 24.05.2015, 18:18   #3
männlich Gylon
 
Dabei seit: 07/2014
Beiträge: 4.269

Hallo Poesieger,
das gefällt mir sehr gut!
„Weiter, als Tag und Nacht!" bedeutet der Titel wenn der Google Übersetzer stimmt. Der Titel in Deutsch wäre für mich ein Gewinn gewesen.
Du wirst wissen warum du ihn in Französisch gewählt hast.
Das orchestrieren am Ende eröffnet viele Bilder und wenn es für mich auch nicht besonders lyrisch klingt finde ich es gut gewählt. Mehr davon bitte.

Liebe Grüße Gylon
Gylon ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 24.05.2015, 18:54   #4
männlich Ex-Poesieger
abgemeldet
 
Dabei seit: 11/2009
Beiträge: 7.220

Versprochen!

Vielen Dank + MFG
Ex-Poesieger ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 24.05.2015, 21:30   #5
männlich urluberlu
R.I.P.
 
Benutzerbild von urluberlu
 
Dabei seit: 07/2014
Alter: 73
Beiträge: 2.273

parti!
urluberlu ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 24.05.2015, 21:51   #6
männlich Ex-Poesieger
abgemeldet
 
Dabei seit: 11/2009
Beiträge: 7.220

Es ist doch nicht nur ein Lied. Es ist die Liebe. Et jamais ne reviens.

Vielen Dank + MFG
Ex-Poesieger ist offline   Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen für Plus loin que la nuit et le jour!



Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
La nuit cheri noire Düstere Welten und Abgründiges 0 27.08.2006 22:45


Sämtliche Gedichte, Geschichten und alle sonstigen Artikel unterliegen dem deutschen Urheberrecht.
Das von den Autoren konkludent eingeräumte Recht zur Veröffentlichung ist Poetry.de vorbehalten.
Veröffentlichungen jedweder Art bedürfen stets einer Genehmigung durch die jeweiligen Autoren.