Gewogen und für zu schwer befunden.

[Walther]

Gewogen und für zu schwer befunden.

Am Samstagmorgen auf der Waage
Steht Angstschweiß auf der Stirn.
Man stellt sich der Gewichtszulage:
Die Ziffern, die da stehn, verwirrn,

Verwirren ist das falsche Wort:
Erschrecken! Nein, das kann nicht sein!
Doch es steht da, sieh her, ja, dort,
Ein zweites Mal macht sie nicht klein,

Die Zahl wächst sogar weiter an.
Die Luft wird angehalten, eingezogen
Der Bauch, damit man’s sehen kann.
Die Waage hat dich nicht betrogen,

Sie zeigt, was ist und nicht, was soll.
Man flucht, schiebt Frust, es klagt der Magen.
Der mag es eben wohlig voll
Und schert sich nicht all die Waagen.

[Walther]

Zitat von Walther

Gewogen und für zu schwer befunden.


Am Samstagmorgen auf der Waage
Steht Angstschweiß auf der Denkerstirn.
Man stellt sich der Gewichtszulage:
Die Ziffern, die da stehn, verwirrn,

Verwirren ist das falsche Wort:
Erschrecken! Nein, das kann nicht sein!
Doch es steht da, sieh her, ja, dort,
Ein zweites Mal macht sie nicht klein,

Die Zahl wächst sogar weiter an.
Die Luft wird angehalten, eingezogen
Der Bauch, damit man’s sehen kann.
Die Waage hat dich nicht betrogen,

Sie zeigt, was ist und nicht, was soll.
Man flucht, schiebt Frust, es klagt der Magen.
Der mag es eben wohlig voll
Und schert sich nicht um all die Waagen.

optimiert...

[Ilka-Maria]

Zitat von Walther

Die Zahl wächst sogar weiter an.
Die Luft wird angehalten, eingezogen
Der Bauch, damit man’s sehen kann.
Die Waage hat dich nicht betrogen,

Guten Morgen, Walther,

zu blöd aber auch, dass die paar Staubkörner in der Luft so gut wie nichts wiegen. Wahrscheinlich ist das aber ein normaler Reflex, bei protestierender Waage den Bauch einzuziehen und die Luft anzuhalten. Wenn nicht, sähe man ja auch das Display nicht mehr. Die Situation hast du glaubwürdig eingefangen und wiedergegeben.

Am Samstagmorgen auf der Waage
Steht Angstschweiß auf der Denkerstirn.
Man stellt sich der Gewichtszulage:
Die Ziffern, die da stehn, verwirrn,

Hundert pro gefällt mir die Verbesserung nicht, denn "denken" passt mit "Angst" nicht recht zusammen. Bei Angst gibt es einen Adrenalinstoß, und der blockiert das Denken, ansonsten wäre der Körper reaktionsunfähig. Denken kann der Protagonist anderswo, aber nicht im Schockzustand beim Anblick eines Displays, das bei 1,78 - 1,85 Körpergröße 130 kg oder mehr anzeigt. Außerdem sollte nicht suggeriert werden, dass zu einer Denkerstirn zwangsläufig ein fetter Körper gehört, auch wenn es für diese Symbiose zahllose positive Beispiele gibt.

Die Stirn könnte "blass" sein, denn bei einem übergewichtigen Zeitgenossen, der wahrscheinlich nicht sehr sportlich ist und sich nicht viel draußen bewegt, wäre die Blässe erklärbar. Abgesehen davon, dass man auch bei Angst blass werden kann. Dann hieße der Vers: "... auf der blassen Stirn".

Ist natürlich Ansichtssache und vielleicht eines meiner berüchtigten Korinthen-Outputs. Aber ich hätte in diesem Fall auf Kompromisse verzichtet und die Erstversion mit dem verkürzten Vers beibehalten.

LG
Ilka

[Ex-petrucci]

„ Hundert pro gefällt mir die Verbesserung nicht, denn "denken" passt mit "Angst" nicht recht zusammen. Bei Angst gibt es einen Adrenalinstoß, und der blockiert das Denken, ansonsten wäre der Körper reaktionsunfähig“

Ernsthaft?
Sprache ist ein dichtes Geäst.

[Ilka-Maria]

Zitat von petrucci

Sprache ist ein dichtes Geäst.

Richtig. Das Dürre holen sich die die Vögel für den Nestbau, den Rest holt der Wind. Der dicke Ast macht den Baum.

[ganter]

Hallo Walther,

eine Waage, die einem nicht gewogen ist,
da bleibt man besser im Vagen

Viel Erfolg beim Abnehmen
-ganter-

[Walther]

Zitat von ganter

Hallo Walther,

eine Waage, die einem nicht gewogen ist,
da bleibt man besser im Vagen

Viel Erfolg beim Abnehmen
-ganter-

hi, ungefähre gewichtsangaben reichen. lg W.