Politeness bei Poetry.de

gummibaum · 17.10.2015, 12:38

Ein jeder Mensch birgt ein Gesicht,
nach Goffman "face" der Seelenschicht,
ein Bild von sich, das ihm verrät,
wo er in der Gesellschaft steht.

Er wahrt es gern. Es ist verspielt,
falls ihm ein andrer was befiehlt,
ihn bloßstellt, seinen Ruf versaut
und ihm die Anerkennung klaut.

Zum Glück gibt es die Höflichkeit.
Befehl gibt nun Gelegenheit
zu glänzen, da, wer sacht befiehlt,
nicht klar auf einen Hörer zielt.

Modales Verb und Frageform,
der Konjunktiv als Vorsichtsnorm,
indefinites, schwaches „man“ --
und jeder Zwang kommt reizvoll an.

(Nach: Brown & Levinson: „Politeness“ und dem Beispiel:Könnte man das Fenster schließen? statt: Mach das Fenster zu!)

Thing · 17.10.2015, 15:35

Lieber gummibaum,

im "Maske vom Gesicht reißen" bleibst Du unerreicht.
Und wenn das noch so vielschichtig wie in Deinem Gedicht dargeboten wird, muß "man" schnell vor den Spiegel treten und ehrlich hineinschauen, ohne nach zwei Sekunden die Augen zu schließen.

Vorteffliches und sehr tief gehendes Gedicht!

Ich glaube, daß G. in der anthroposoziologischen Wissenschaft (nicht nur) eine allzu nichtbeachtete Position innehatte.

LG
Thing

gummibaum · 20.10.2015, 23:15

Danke, Thing. Auch von Erving.

LG g

17.10.2015, 12:38	#1
gummibaum Dabei seit: 04/2010 Alter: 70 Beiträge: 10.909 Meine Gedichte	Politeness Ein jeder Mensch birgt ein Gesicht, nach Goffman "face" der Seelenschicht, ein Bild von sich, das ihm verrät, wo er in der Gesellschaft steht. Er wahrt es gern. Es ist verspielt, falls ihm ein andrer was befiehlt, ihn bloßstellt, seinen Ruf versaut und ihm die Anerkennung klaut. Zum Glück gibt es die Höflichkeit. Befehl gibt nun Gelegenheit zu glänzen, da, wer sacht befiehlt, nicht klar auf einen Hörer zielt. Modales Verb und Frageform, der Konjunktiv als Vorsichtsnorm, indefinites, schwaches „man“ -- und jeder Zwang kommt reizvoll an. (Nach: Brown & Levinson: „Politeness“ und dem Beispiel:Könnte man das Fenster schließen? statt: Mach das Fenster zu!)

17.10.2015, 15:35	#2
Thing R.I.P. Dabei seit: 05/2010 Beiträge: 34.998 Meine Gedichte Meine Favoriten	Lieber gummibaum, im "Maske vom Gesicht reißen" bleibst Du unerreicht. Und wenn das noch so vielschichtig wie in Deinem Gedicht dargeboten wird, muß "man" schnell vor den Spiegel treten und ehrlich hineinschauen, ohne nach zwei Sekunden die Augen zu schließen. Vorteffliches und sehr tief gehendes Gedicht! Ich glaube, daß G. in der anthroposoziologischen Wissenschaft (nicht nur) eine allzu nichtbeachtete Position innehatte. LG Thing

20.10.2015, 23:15	#3
gummibaum Dabei seit: 04/2010 Alter: 70 Beiträge: 10.909 Meine Gedichte	Danke, Thing. Auch von Erving. LG g