Berliner Schnauze

[Cornelius]

Ich steige aus am Hauptbahnhof,
steh staunend in der Menge.
"Oh Mann, wat glotzte denn so doof?"
erschallt es im Gedränge.

Zum Taxifahrer sag ich so:
"Bin neu hier in der Stadt
und möchte gerne in den Zoo."
Da meint er nur: "Als wat?"

Ich frag, als ich am Reichstag steh
gleich neben einer Ampel:
"Wie komm ich schnell zur Charité?"
Da sagt doch so ein Trampel:
"Da jehnse ma bei Rot jetz los,
denn wird det zügich klappen."
Berliner Witz, der ist famos
und haut dich aus den Schlappen.

Man sagt, das Wasser in der Spree
für immer jung erhalt'.
Die Sage ich bestätigt seh:
"Wer dit trinkt, wird nich alt."

Da gönn ich eine Weiße mir
und fülle meine Plautze.
Der Himmel segne grünes Bier
und die Berliner Schnauze!

[Cornelius]

Vielleicht wäre ein mit Spreewasser getaufter Muttersprachler so freundlich, hier mal drüberzuschauen und die Berliner Ausdrücke gegebenenfalls zu korrigieren...

[Faber]

Hallo Cornelius,

ich kenne den Berliner Dialekt nur aus Romanen, bspw. von Döblin, kann also nicht burteilen, ob das so passt. Aber es wirkt authentisch!

LG
Faber

[dunkler Traum]

... nee nee, allet jut Keule, kiek ma bei Zille rinn, der hat dett sojar gemalt.
Icke, icke bin Baliner, wer mir haut, den hau ich wieder!

Allerdings glaube ich, das auch die Baliner Schnauze kaum noch zu hören ist.

wsT
dT