Kinderschlaflied

[MeisterPetz]

Dieses Lied habe ich für eine Lesung in der Bibliothek Frau Holle in Künzelsau als Schlusslied geschrieben. Oliver Krämer hat dazu die Musik komponiert, gespielt und gesungen.
Hier kann man es anhören:
https://www.youtube.com/watch?v=YlmIupbGVTQ

Der Tag er war so wunderschön,
ich hab getanzt und gelacht.
Hab so viele herrliche Dinge geseh’n
doch nun naht die müde Nacht.

Die Vöglein gingen schon zur Ruh
das Kätzchen und der Hund
machen ganz fest ihre Äuglein zu
in dieser Abendstund´

Ich sag dem Papi „Gute Nacht!“,
und drücke ihn ganz doll,
wir haben gesungen und gelacht
es war so wundervoll.

Die Mama nimmt mich in den Arm
und gibt mir einen Kuss,
sie deckt mich zu so lieb und warm,
mit toben ist nun Schluss!

Drum mach ich meine Äuglein zu
und gähne mit großem Mund.
Im Land der Träume bin ich im nu
da ist es so herrlich bunt.

Die Englein wachen über mich,
drum schlaf ich friedlich ein,
am Morgen gibt es sicherlich
wieder herrlichen Sonnenschein.

[Heinz]

Lieber MeisterPetz,
was einmal hervorragend klappt (wie "Die Schmetterlinge leben"), muss nicht unbedingt ein zweites Mal funktionieren. Vöglein, Englein und Äuglein sind verniedlichende Ausdrücke und vereinzelt dargeboten haben sie ihre Berechtigung. Aber hier wirds mir zu viel. Das Kind hat am Tage getanzt und gelacht, aber das reicht dir noch nicht, also hat es auch noch gesungen und gelacht.
"Der Tag er war so wunderschön" - was mach das "er" da noch inmitten?
"Die Vöglein gingen schon zur Ruh" - das hört sich für mich sehr hochgestochen an, so in Richtung "Madame geruhten sich zur Ruhe zu begeben":
Das ganze Gedicht ist mir zuviel mit Zuckerguss überstäubt,
Nimm meine Kritik als das, was sie sein soll: Gut gemeinte Hinweise darauf, wie das Gedicht auf andere wirken könnte.
Liebe Grüße!
Heinz

[Manni M.]

Hallo Heinz,

ginge es hier um ein reines Gedicht, würde ich dir vollkommen zustimmen. Aber es ist ja der Text eines Kinderliedes, was in meinen Ohren recht nett und niedlich klingt. Ich denke, vielen Kindern gefällt das auch.

LG
Manni

[Heinz]

Lieber Manni M.,
das ist der Text eines Kinderliedes? Ich meine: Das ist ein Text, von dem Erwachsene meinen, es sei ein Kinderlied.
Nee, ist es nicht, auch wenn es eins sein soll. Der Text, dabei bleibe ich, ist nicht kindgerecht und von einem einschläfernden Rhythmus oder beruhigender Klanggestaltung spüre ich auch nichts.
Sorry, so hart wollte ich gar nicht mit MeisterPetz umgehen.
Gruß,
Heinz

[Manni M.]

Ja, da könntest du durchaus recht haben. Ich selbst habe leider keine Kinder und vermute daher vielleicht wirklich, dass nahezu alles, wo Kinderlied draufsteht auch ein Kinderlied drinsteckt.

Gruß

[Heinz]

Lieber MeisterPetz,
lieber Manni M.,
ich bin noch nicht auf die verlinkte akustische Interpretation des Gedichts eingegangen. Beim Anhören der einschmeichelnden Melodie (und Stimme des Sängers) fallen mir an einigen Stellen die gesangstechnischen Kunststückchen des Sängers auf, der trickreich die holpernden Stellen der Gedichtvorlage "umsingt". Also, auch rhythmisch muss am Gedicht noch was getan werden.
Liebe Grüße,
Heinz