|
|
Theorie und Dichterlatein Ratschläge und theoretisches Wissen rund um das Schreiben. |
|
Themen-Optionen | Thema durchsuchen |
11.02.2007, 23:38 | #1 |
Dabei seit: 05/2006
Beiträge: 270
|
camouflage
den liebreiz offen
und bare nächte würdevoll vertanzt vor morgen noch die wangen röten schon lange nicht mehr schlafen manchmal denkst du vorsichtig an ein frankreich und über winter weben sich falten um deine lider -- also mir gefällt übergang II zu III nicht und die ersten beiden zeilen passen sprachlich mE nicht gut, aber ich mag die idee nur ungern streichen. |
12.02.2007, 00:35 | #2 |
Dabei seit: 08/2006
Beiträge: 1.073
|
nachtschatten,
manchmal denke auch ich vorsichtig an frankreich (sehr fein!), und würfle meine erinnerungen sehr lange, zurecht, wie man es eben macht, wenn die tage nostalgisch die schulzeit herbeirufen sollen, bei wind und günstigem sonnenstand. // "and by the way, is the dog okay?" - hihi... ach // wie wäre: [...] vorsichtig an ein frankreich wie im winter oder winterlied [...] es ist anders, es wirkt weiter oder fremder, aber mir gefällt es. vielleicht schenkt es dir ideen. gruß. esb. |
12.02.2007, 18:27 | #3 |
Dabei seit: 05/2006
Beiträge: 270
|
lieber esb,
also ich hab das "ein" eingefügt, das macht das ganze spezifischer, und ja, weiter, fremder. das gefällt mir, danke. mit dem winterlied kann ich allerdings nicht viel anfangen, da geht mir ja meine intention mit den falten flöten. liebe grüße nachtschatten |
13.02.2007, 17:58 | #4 |
Dabei seit: 07/2006
Beiträge: 424
|
-
|
14.02.2007, 16:09 | #5 |
Dabei seit: 05/2006
Beiträge: 270
|
Liebe Joana,
Danke für deine Hilfe, das "ein" vor frankreich mag ich so gern, es klingt vielleicht nicht perfekt, aber hier ist mir dann doch die Bedeutungsebene wichtiger. das "ein" macht es für den leser einerseits fremder bringt es aber dem lyr du näher, ein persönliches frankreich sozusagen. Das mit der ersten strophe habe ich großteils übernommen, jetzt wirkt sie nicht mehr so konstruiert, letztlich die letzten beiden verse möchte ich so beibehalten "ge" mag ich nicht als vorsilbe. III 1 habe ich auch umgeändert mit dem "und" macht mir auch den übergang flüssiger, ich denke das stört auch nicht großartig mit dem "und" in strophe II. So gefällt es mir schon besser, dankeschön. liebe grüße nachtschatten |
14.02.2007, 19:14 | #6 |
Dabei seit: 07/2006
Beiträge: 424
|
-
|