Poetry.de - das Gedichte-Forum
 kostenlos registrieren Forum durchsuchen Letzte Beiträge

Zurück   Poetry.de > Poetry Workshop > Schreibwerkstatt / Hilfe

Schreibwerkstatt / Hilfe Gedichte und diverse Texte, an denen noch gefeilt werden muss.

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen
Alt 17.09.2022, 21:32   #1
männlich seliwanow
 
Dabei seit: 09/2022
Beiträge: 6

Standard Das Feuer brennt help -sos

Deutsch ist nicht meine Muttersprache, also ist die Frage: Ist alles korrekt in Bezug auf die deutsche Grammatik?

Übersetzung
Das Feuer brennt

Der weise Mann sagt: Alles wird heilen,
Der Wind wird die Asche spurlos verstreuen.
Jedes Feuer geht aus, wenn das Holz verbrennt.

Aber solange das Feuer brennt,
jeder dieser Kunst auswendig lernt
Jeder es auch zu bewahren lernt.
Kälte, Winter, ist ein starkes Argument

Das Feuer wird nur wenig gehalten, wenn die Nacht lang ist
Und alle sparen Holz, und schließen Toren dicht
sie machen kein Aufheben und stören den Wald nicht.

Aber manchmal gibt es plötzlich eine Dumpfbacke
Dieser Sonderling wird alles falsch machen.
Und sein Feuer wird in den Himmel steigen und alle sehen Licht!

Er war die Schlauere, der sein Feuer rettete
Er könnte keiner wärmen, für sich nur holz sammelte
trank gut, aß gut, seine Ernte, erntete

Und du hast sich geirrt, du hast alles verbrannt
Und wo du jetzt bist, ist keinem bekannt
Aber du hast kurz alle Leute aufgewärmt

REFRAIN

Noch ist nicht alles erlaubt
noch ist nicht jedem geglaubt
Noch ist fast alles gesperrt.
Ich sage danke Gott – das Feuer brennt.
seliwanow ist offline   Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen für Das Feuer brennt help -sos

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche


Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
SOS Desperado Zeitgeschehen und Gesellschaft 23 29.01.2017 09:18
SOS – ein Liebessonett Ex-Dabschi Liebe, Romantik und Leidenschaft 58 10.09.2016 10:55
Brennt an, Brennt ab Seltmann Liebe, Romantik und Leidenschaft 3 03.05.2015 19:52
SOS – Osterhase in Not Fridolin Humorvolles und Verborgenes 6 22.04.2011 21:59


Sämtliche Gedichte, Geschichten und alle sonstigen Artikel unterliegen dem deutschen Urheberrecht.
Das von den Autoren konkludent eingeräumte Recht zur Veröffentlichung ist Poetry.de vorbehalten.
Veröffentlichungen jedweder Art bedürfen stets einer Genehmigung durch die jeweiligen Autoren.