|
|
Humorvolles und Verborgenes Humorvolle oder rätselhafte Gedichte zum Schmunzeln oder Grübeln. |
|
Themen-Optionen | Thema durchsuchen |
02.07.2013, 18:32 | #1 |
R.I.P.
|
Ich hasse Fremdwörter
.
Wenn ich schon lese: militant. Das wird bewaffnet, kriegerisch genannt. Lese ich dann auch noch Prüderie - natürliche Scheu vergißt sich nie. Und dann erst: elegant emotional - ruckedigu : Zehabschneiedqual! Man ist "motiviert" statt angeregt, und reinkarniert statt wiederbelebt. Man wühlt so gern im Fremdwörterbuch. Der Mißklang wird zur Dissonanz, der Beinahreim zur Assonaz. Da wird gewühlt, als sei es wichtig. Doch manches Wort ist recht und richtig, obwohl sich selten Richter finden, die Fremdwortauswuchs unterbinden. Je nun, ich feire heute blank, nicht in the sun, auf Sonnenbank, bin multilinqual nicht helle, auch splitting donits nicht so schnelle - doch ich steh jederzeit im Tor: Mit Fremdwörtern macht mir niemand was vor! . 02.07.2013 (c) M., B. und R.J.W. gewidmet () |
02.07.2013, 19:11 | #2 |
abgemeldet
|
Wer sich - mühsam reimend - über den Fremdwortgebrauch Dritter erheben und lustig machen möchte (was etwas anders ist als sich amüsieren), sollte wissen, dass Prüderie etwas Bedeutungsschwangereres ist als nur "natüliche Scheu", elegant und emotional weniger als gar nicht vergesellschaftet sind, Motivierung nicht Anregung ist und Reinkarnation ebengerade keine Wiederbelebung darstellt.
Der Schuss ging voll in den Ofen: Die "Assonazen" qualmen; die Sprachkundigeren unter den Usern machen das Fenster auf und schaffen Durchzug ... |
02.07.2013, 19:20 | #3 |
R.I.P.
|
Ach, zonkerl, mein Liebchen -
wie recht haste immer und immer wieder. Wo bliebe ich ohne Dich, Du meines Herzens Freude? Trotzdem: Fein hastes hingeschrieben! Lob von Thing |
02.07.2013, 19:27 | #4 |
02.07.2013, 20:14 | #5 |
Liebster Thing,
wie gut es tut, dich wieder hier zu wissen! Du bist wieder da: Hurra! Zu deinem Gedicht sag ich einfach nur: Daumen hoch, alle beide! Deine Antwort auf den ersten Kommentar ist hinreißend und fast so gut wie das Gedicht. Herzlichst Daisy |
|
02.07.2013, 21:36 | #6 |
R.I.P.
|
Tausendschönchen -
auch ich freu mich, wieder im Bilderrahmen aktiv zu sein. Ketten und Fesseln sind Äußerlichkeiten. Mein Geist bleibt unbeirrt. Herzlichen Abendgruß von Thing Zu Deinem Avatar: Ich saß mit Mutter und Zwilling auf der Bank unter der Jasminlaube. Beinahe noch schöner. |
03.07.2013, 07:58 | #7 |
Gast
|
Re: Ich hasse Fremdwörter
Lieber Thing,
schöne Zusammenstellung dessen, was man so alles (auch) präsentiert bekommen kann! Aber nicht jedes Fremdwort mag schlimm sein. Und: Der Höhepunkt der Dichtkunst in Deutschland (bis auf unsere Zeit natürlich!) fand in einer Zeit statt, als die französische Sprache en vogue war. Herzliche Grüße R. R. Karg |
03.07.2013, 08:06 | #8 |
R.I.P.
|
Das Ganze ist natürlich ein Spaß.
Ohne Latein und Französisch wären wir arm dran! |
03.07.2013, 09:27 | #9 |
better poor, than arm off
|
|
03.07.2013, 10:16 | #10 |
R.I.P.
|
|
Lesezeichen für Ich hasse Fremdwörter |
|
Ähnliche Themen | ||||
Thema | Autor | Forum | Antworten | Letzter Beitrag |
Ich hasse nass | jozepe | Sprüche und Kurzgedanken | 0 | 12.11.2012 18:42 |
Fremdwörter in Foren wie diesen | KleinerSpecht | Die Philosophen-Lounge | 18 | 22.12.2011 12:32 |
Ich hasse ihn! | Günter Mehlhorn | Humorvolles und Verborgenes | 4 | 31.12.2009 03:09 |
Ich hasse dich nich | Lioba666 | Liebe, Romantik und Leidenschaft | 3 | 24.03.2007 11:24 |