Chouchou bei Poetry.de

Heinz · 30.09.2022, 15:59

Gib mir Gewissheit und flüstre mir zu,
dass du mich liebst, meine kleine Chouchou!
Komm doch heut Abend zur dämmrigen Stund,
küsse bei Mondschein die Lippen mir wund.

Lass uns des Gilbhards vergoldete Stunden
dankbar genießen und trau meinem Wort:
Lang hats gedauert bis ich dich gefunden,
glaub mir, Chouchou, nimmer lass ich dich fort.

Ilka-Maria · 30.09.2022, 16:46

Sehr hübsch und romantisch. Und für mich persönlich witzig. Denn dieser Kosename "Chouchou" (kleiner Kohlkopf) spielt in meinem Roman "Bonjour, Paris" eine Rolle.

Gehört hatte ich ihn erstmals in dem US-Film "Land der tausend Abendteuer" mit John Wayne und Stewart Granger.

Heinz · 30.09.2022, 16:58

vielen Dank fürs hübsch und romantisch. Mehr sollte es auch gar nicht sein.
Mir ist der Kosename, der übersetzt neben dem "kleinen Kohlkopf" auch als "Angebetete", "Liebling" oder "Herzchen" verstanden werden kann, zum ersten Mal in der Operette "Die lustige Witwe" (Lehar) begegnet, in der - damals eine seiner Glanzrollen - Johannes Heesters sang:
"...
Da geh ich zu Maxim,
Dort bin ich sehr intim,
Ich duze alle Damen
Ruf sie beim Kosenamen,
Lolo, Dodo, Chouchou,
Clocio, Margot, Froufrou,
Sie lassen mich vergessen
Das teure Vaterland!"

LG
Heinz

30.09.2022, 15:59	#1
Heinz Dabei seit: 10/2006 Ort: Reimershagen in Mecklenburg-Vorpommern, Nähe Güstrow Beiträge: 7.879 Meine Gedichte Meine Favoriten	Chouchou Gib mir Gewissheit und flüstre mir zu, dass du mich liebst, meine kleine Chouchou! Komm doch heut Abend zur dämmrigen Stund, küsse bei Mondschein die Lippen mir wund. Lass uns des Gilbhards vergoldete Stunden dankbar genießen und trau meinem Wort: Lang hats gedauert bis ich dich gefunden, glaub mir, Chouchou, nimmer lass ich dich fort.

30.09.2022, 16:46	#2
Ilka-Maria Forumsleitung Dabei seit: 07/2009 Ort: Arrival City Beiträge: 31.103 Meine Gedichte Meine Favoriten	Sehr hübsch und romantisch. Und für mich persönlich witzig. Denn dieser Kosename "Chouchou" (kleiner Kohlkopf) spielt in meinem Roman "Bonjour, Paris" eine Rolle. Gehört hatte ich ihn erstmals in dem US-Film "Land der tausend Abendteuer" mit John Wayne und Stewart Granger. __________________ Workshop "Kreatives Schreiben": http://www.poetry.de/group.php?groupid=24

30.09.2022, 16:58	#3
Heinz Dabei seit: 10/2006 Ort: Reimershagen in Mecklenburg-Vorpommern, Nähe Güstrow Beiträge: 7.879 Meine Gedichte Meine Favoriten	vielen Dank fürs hübsch und romantisch. Mehr sollte es auch gar nicht sein. Mir ist der Kosename, der übersetzt neben dem "kleinen Kohlkopf" auch als "Angebetete", "Liebling" oder "Herzchen" verstanden werden kann, zum ersten Mal in der Operette "Die lustige Witwe" (Lehar) begegnet, in der - damals eine seiner Glanzrollen - Johannes Heesters sang: "... Da geh ich zu Maxim, Dort bin ich sehr intim, Ich duze alle Damen Ruf sie beim Kosenamen, Lolo, Dodo, Chouchou, Clocio, Margot, Froufrou, Sie lassen mich vergessen Das teure Vaterland!" LG Heinz