Perfect Illusion

[Jinuko]

Joa kurze vorrede also es is englisch obwohl ich etwas angst vor englisch habe also wer gramatikalische fehler entdeckt oder so bitte sofort schreien o.o


Perfect Illusion

[Strophe 1]

So, I try to repeat it once more
I’m not born to be like another person
But if I look in the mirror, I cannot see myself anymore
Because my reflection is someone you used me to be
Is it funny to see that I’m about to break?
And now I’ll try to make it clear to you
THAT I WILL NEVER BREAK AGAIN!

[Chorus]

Your life, a perfect illusion
A feeling, you call love, a perfect illusion
A perfect way of life
BUT NOT FOR ME!

[Refrain]

Your perfect illusion and your way of life
It is not for me
I have enough of your talk
Hear me say : “NO”
‘Cause life is no show!
Let’s say it again:
LIFE IS NO PERFECT SHOW!

[Strophe 2]

So, I’ll try to say it loud enough for you
I’ll try to be a special one
But you were always better than me
I had the ideas
And you made it your own
I’m not the best to tell it all in my own words
But
MY LIFE IS BETTER THAN YOURS!

[Chorus]

[Refrain]

[Strophe 3]

Finally I love me more than before
‘Cause I can make it all my own way
However, one thing is lost
The people who I seemed to love
Who I seemed to understand
Who seemed to be like me
I don’t know why
But…
I DON’T NEED FALSE FRIENDS!

[Chorus 2x]

No slave anymore

[Refrain 3x]

No pain anymore

[Chorus]

[Refrain]

And now my story ends

[Setsuna]

Ich habs dir schon öfters gesagt, ich mag es einfach ) Besonders, weil ich dich kenne und ich finde, dass ziemlich viele deiner Gefühle daraus sprechen.

Im ersten Moment hat mich der Text sehr stark an die Texte von "Linkin park" erinnert, jedoch hast du noch eine persönliche Komponente eingebracht. Der Text ist sehr einfach zu verstehen und im Blick auf das, was heute so an Lyrics durch die Charts kräucht machen ein paar grammatikalische Fehler auch keine großen Probleme