Poetry.de - das Gedichte-Forum
 kostenlos registrieren Letzte Beiträge

Zurück   Poetry.de > Gedichte-Forum > Internationale Gedichte

Internationale Gedichte Sämtliche nicht-deutschsprachige Gedichte.

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen
Alt 14.09.2006, 20:12   #1
Lady Stardust
 
Dabei seit: 09/2006
Beiträge: 68

Standard Angel of Reverie

I’m standing alone
In this cold winter’s night.
No one there to hold me
No one there to keep me warm.

Snowflakes are falling down on me
I’m kneeling on the ground.
My hands raised up in the air
Crying for someone to save me.

Tears are streaming down my face
I never felt so helpless before.
Crestfallen ~ love turned it’s back on me.
My heart was crushed into million pieces.

Take me away tonight,
Breathe life to me
And fix my broken soul
Sweet angel of reverie.

Wrap me into your wings
Carry me to the world of dreams.
I can’t bear reality
I am dying here.
Lady Stardust ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 16.09.2006, 19:12   #2
Die Winde
 
Dabei seit: 05/2006
Beiträge: 30

Erstmal, du hast ein gewisses Level erreicht. Es hat also keinen Sinn mehr zu sagen, dass ich es gut oder schlecht finde. Ich versuche also Kritik zu üben.
Mir gefallen die Bilder die du projezierst. Die Absätze erscheinen wie Szenenwechsel. Ich zog das ein oder andermal eine visuelle Brücke zu Frozen von Madonna.

Manches sagst du für meinen Geschmack jedoch zu direkt und lässt dabei wenig Freiraum. zB ( I never felt so helpless before).
Diese Aussage nimmt den darauf folgenden Absätzen etwas die Kraft.

Das Bild des fallenden Schnees ist schwerlich mit einem in tausend Stücke zerissenen Herzen zu vereinen.

Es sind Feinheiten, die das Ganze etwas unglaubwürdig machen.
Andererseit lebt das Gedicht von diesen unvorhersehbaren Sprüngen.
Die Winde ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 17.09.2006, 10:20   #3
Lady Stardust
 
Dabei seit: 09/2006
Beiträge: 68

Ich danke dir für die ersten Sätze besonders auch wenn mich trotzdem interessieren würde ob du es als gut oder schlecht erachtest

Frozen von Madonna ... ja, das Bild gefällt mir.

Und die unvorhersehbaren Sprünge sind wohl entstanden, weil dieses Gedicht sehr persönlich und auf eine Zeit in meinem Leben bezogen ist. Daher auch die teilweise sehr direkten Sätze und den wenigen Freiraum. Es handelt sich in diesem Fall weniger um ein Interpretationsgedicht als mehr um einen Ausdruck der Gefühle.
Lady Stardust ist offline   Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen für Angel of Reverie




Sämtliche Gedichte, Geschichten und alle sonstigen Artikel unterliegen dem deutschen Urheberrecht.
Das von den Autoren konkludent eingeräumte Recht zur Veröffentlichung ist Poetry.de vorbehalten.
Veröffentlichungen jedweder Art bedürfen stets einer Genehmigung durch die jeweiligen Autoren.