Pfand bei Poetry.de

Schmuddelkind · 28.04.2011, 23:42

„Ich komme wieder in zwei Wochen.
Ich gebe dir mein Wort zum Pfand.
Findest du mein Wort gebrochen,
häng' es auf an jede Wand,
mit Blicken aller dann durchstochen!“
sagte sie mir und verschwand.

Thing · 29.04.2011, 09:13

Außer "jede Wand" (warum nicht "Deine Wand/Deiner Wand ?), die mich an Verfielfältigungen denken läßt,

ist das ein Schmuckstückchen!
Jaja - wie das Leben so spielt.

Liest sich flott!

Thing

Schmuddelkind · 29.04.2011, 11:44

Vielen Dank!

Ja das stimmt: das kann man gar nicht langsam lesen.

Zu der angesprochenen Wand. Es geht hier tatsächlich um Vervielfältigung, deswegen setzt sie ihr Wort auch als Pfand ein und deswegen sollten alle Wände dieser Welt behangen werden. Naja, jetzt hängt es eben an der größten, weithin sichtbarsten Wand der Welt

BABSvomKUTSCHI · 29.04.2011, 13:36

Kurz, prägnant, gut. Allerdings liest es sich so für mich flüssiger:

„Ich komme wieder in zwei Wochen.
Ich gebe dir mein Wort zum Pfand.
Und findest du mein Wort gebrochen,
so häng es auf an jede Wand,
mit Blicken aller dann durchstochen!“
das sagte sie mir und verschwand.

LG
Babsi

Schmuddelkind · 29.04.2011, 16:19

Du hast recht: So liest es sich von der Betonung besser, allerdings macht mir das "das" im letzten Vers Bauchschmerzen. Das kann ich da nicht gebrauchen. Aber die anderen beiden Verbesserungsvorschläge bzgl. der Metrik übernehme ich.

Danke!

BABSvomKUTSCHI · 29.04.2011, 16:35

Und wie wär es damit ?

„Ich komme wieder in zwei Wochen.
Ich gebe dir mein Wort zum Pfand.
Und findest du mein Wort gebrochen,
häng's bitte auf an jede Wand,
mit Blicken aller dann durchstochen!“
Versprach Madame und sie verschwand.

Schmuddelkind · 29.04.2011, 16:41

Nee, auch nicht wirklich. Ich mag diese nüchterne Formulierung, wie sie da steht so sehr, dass das mir wichtiger ist als der Rhythmus. Ich fürchte, daran kann man nach meinen Ansprüchen gemessen, nichts mehr verbessern.

Aber vielen dank für dein Bemühen!!!

28.04.2011, 23:42	#1
Schmuddelkind Dabei seit: 12/2010 Ort: Berlin Alter: 38 Beiträge: 4.798 Meine Gedichte Meine Favoriten	Pfand „Ich komme wieder in zwei Wochen. Ich gebe dir mein Wort zum Pfand. Findest du mein Wort gebrochen, häng' es auf an jede Wand, mit Blicken aller dann durchstochen!“ sagte sie mir und verschwand.

29.04.2011, 11:44	#3
Schmuddelkind Dabei seit: 12/2010 Ort: Berlin Alter: 38 Beiträge: 4.798 Meine Gedichte Meine Favoriten	Vielen Dank! Ja das stimmt: das kann man gar nicht langsam lesen. Zu der angesprochenen Wand. Es geht hier tatsächlich um Vervielfältigung, deswegen setzt sie ihr Wort auch als Pfand ein und deswegen sollten alle Wände dieser Welt behangen werden. Naja, jetzt hängt es eben an der größten, weithin sichtbarsten Wand der Welt Geändert von Schmuddelkind (29.04.2011 um 16:20 Uhr)

Ähnliche Themen
Thema	Autor	Forum	Antworten	Letzter Beitrag
Kostbares Pfand	Yve	Gefühlte Momente und Emotionen	6	08.10.2006 12:47

29.04.2011, 09:13	#2
Thing R.I.P. Dabei seit: 05/2010 Beiträge: 34.998 Meine Gedichte Meine Favoriten	Außer "jede Wand" (warum nicht "Deine Wand/Deiner Wand ?), die mich an Verfielfältigungen denken läßt, ist das ein Schmuckstückchen! Jaja - wie das Leben so spielt. Liest sich flott! Thing

29.04.2011, 13:36	#4
BABSvomKUTSCHI gesperrt Dabei seit: 03/2011 Beiträge: 3.095 Meine Gedichte Meine Favoriten	Kurz, prägnant, gut. Allerdings liest es sich so für mich flüssiger: „Ich komme wieder in zwei Wochen. Ich gebe dir mein Wort zum Pfand. Und findest du mein Wort gebrochen, so häng es auf an jede Wand, mit Blicken aller dann durchstochen!“ das sagte sie mir und verschwand. LG Babsi

29.04.2011, 16:19	#5
Schmuddelkind Dabei seit: 12/2010 Ort: Berlin Alter: 38 Beiträge: 4.798 Meine Gedichte Meine Favoriten	Du hast recht: So liest es sich von der Betonung besser, allerdings macht mir das "das" im letzten Vers Bauchschmerzen. Das kann ich da nicht gebrauchen. Aber die anderen beiden Verbesserungsvorschläge bzgl. der Metrik übernehme ich. Danke!

29.04.2011, 16:35	#6
BABSvomKUTSCHI gesperrt Dabei seit: 03/2011 Beiträge: 3.095 Meine Gedichte Meine Favoriten	Und wie wär es damit ? „Ich komme wieder in zwei Wochen. Ich gebe dir mein Wort zum Pfand. Und findest du mein Wort gebrochen, häng's bitte auf an jede Wand, mit Blicken aller dann durchstochen!“ Versprach Madame und sie verschwand.

29.04.2011, 16:41	#7
Schmuddelkind Dabei seit: 12/2010 Ort: Berlin Alter: 38 Beiträge: 4.798 Meine Gedichte Meine Favoriten	Nee, auch nicht wirklich. Ich mag diese nüchterne Formulierung, wie sie da steht so sehr, dass das mir wichtiger ist als der Rhythmus. Ich fürchte, daran kann man nach meinen Ansprüchen gemessen, nichts mehr verbessern. Aber vielen dank für dein Bemühen!!!