Poetry.de - das Gedichte-Forum
 kostenlos registrieren Forum durchsuchen Letzte Beiträge

Zurück   Poetry.de > Gedichte-Forum > Internationale Gedichte

Internationale Gedichte Sämtliche nicht-deutschsprachige Gedichte.

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen
Alt 14.10.2011, 23:40   #1
weiblich Shadowcrow
 
Benutzerbild von Shadowcrow
 
Dabei seit: 10/2011
Ort: Esch-Alzette
Beiträge: 49

Standard Clothed in Blood

Clothed in blood

Hundred wasted lives
For beauty you can only wear
Hundred stifled cries
Close your ears, so you can bear
The torture in their eyes

Bodies feeling pain
Just because you want to keep warm
They are to die in vain
For someone who will do no harm
To animals they've slain

Chorus:
I wish those furs had teeth
So that they could devour
My dreams saw them alive
I saw the flesh they tore
My fantasies beheld
You lay dead in the mud
But reality is keeping you
Still clothed in blood

Animals in fear
They're caged and waiting for their death
But you cannot hear
When they are drawing their final breath
As you will not be near

They're starting to die
When their skin is torn off their flesh
And you will know why
Because the fur has to be fresh
For you a coat to try

Chorus:
I wish those furs had teeth
So that they could devour
My dreams saw them alive
I saw the flesh they tore
My fantasies beheld
You lay dead in the mud
But reality is keeping you
Still clothed in blood
Shadowcrow ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 14.10.2011, 23:40   #2
weiblich Shadowcrow
 
Benutzerbild von Shadowcrow
 
Dabei seit: 10/2011
Ort: Esch-Alzette
Beiträge: 49

Und für Thing: Hier die Übersetzung:

In Blut gekleidet

Hundert verschwendete Leben
Für eine Schönheit die du nur tragen kannst
Hundert unterdrückte Schreie
Schliesse deine Ohren, so dass die Tortur in ihren Augen ertragen kannst

Körper, die Schmerz fühlen
Nur weil du es warm haben willst
Sie sterben umsonst
Für jemanden, der keinem Tier, das sie getötet haben, etwas antun wollen

Ich wünschte, die Pelze hätten Zähne
Damit sie zerfleischen können
In meinen Träumen sah ich sie lebend
Ich sah das Fleisch, das sie zerrissen
In meiner Fantasie sah ich
Dich tod im Dreck liegen
Aber die Realität hält dich in Blut gekleidet

Tiere in Angst
Sie sind Käfigen gehalten und warten auf ihren Tod
Doch du kannst nicht hören
Wenn sie ihren letzten Atemzug machen
Weil du nicht in der Nähe bist

Wenn sie zu sterben beginnen
Weil ihr Fell ihnen vom Fleisch gezogen wird
Und du wirst wissen
(dies ist) weil das Fell frisch sein muss
Für den Manteln den du anprobieren willst

Ich wünschte, die Pelze hätten Zähne
Damit sie zerfleischen können
In meinen Träumen sah ich sie lebend
Ich sah das Fleisch, das sie zerrissen
In meiner Fantasie sah ich
Dich tod im Dreck liegen
Aber die Realität hält dich in Blut gekleidet
Shadowcrow ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 15.10.2011, 10:01   #3
Thing
R.I.P.
 
Benutzerbild von Thing
 
Dabei seit: 05/2010
Beiträge: 34.998

Wie a.a.O. gesagt:

Großartig!


Thing
Thing ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 03.06.2012, 12:59   #4
Kalipinsel
 
Dabei seit: 01/2012
Ort: nirgendwo im Irgendwo, aber doch irgendwie da
Alter: 26
Beiträge: 32

Erschreckend schön.
Ich würde zu gern eine vertonte Version hören.
Kalipinsel ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 03.06.2012, 20:26   #5
weiblich Shadowcrow
 
Benutzerbild von Shadowcrow
 
Dabei seit: 10/2011
Ort: Esch-Alzette
Beiträge: 49

Hallo Kalipinsel

Tja, dazu müsste ich mal ne Band finden...

Liebe Grüsse

Shadowcrow
Shadowcrow ist offline   Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen für Clothed in Blood

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche


Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Loving Blood – Fight for Justice julz Geschichten, Märchen und Legenden 5 31.07.2008 17:11
Eternal Blood FrancisFTF Düstere Welten und Abgründiges 1 27.06.2005 22:55
Eternal Blood FrancisFTF Internationale Gedichte 0 27.06.2005 20:21


Sämtliche Gedichte, Geschichten und alle sonstigen Artikel unterliegen dem deutschen Urheberrecht.
Das von den Autoren konkludent eingeräumte Recht zur Veröffentlichung ist Poetry.de vorbehalten.
Veröffentlichungen jedweder Art bedürfen stets einer Genehmigung durch die jeweiligen Autoren.