Leidenschaft bei Poetry.de

Thing · 26.03.2013, 12:02

Die Leidenschaft, die Leidenschaft,
die hat mich schier dahingerafft.
Zwar muskelmäßig abgeschlafft
und völlig außer Kraft und Saft,
hab ich mich doch noch hochgeschafft,
und brezelmäßig aufgetafft,
damit man gierig mich begafft.
Die Bösen hab ich angeblafft.

Au weh! Das ist ja grauenhaft...
Heut werd ich in der Pfeif gepafft.

gummibaum · 26.03.2013, 12:23

Hallo Thing,

ein munteres und anregendes Wortspiel

das aft, der After sagt es ja,
ist für das hintre Ende da
und diese Endungen beweisen,
dass selbst die Worte gern weich scheisen...

LG gummibaum

Thing · 26.03.2013, 12:25

jetzt mußte ich laut lachen!
D a r a n hatte ich mit keine Silbe gedacht.

Lieben Gruß
von
Thing

Pit Bull · 26.03.2013, 13:42

Hallo Thing!

Für V6 (eingedeutscht) und V9+10 hätte ich Änderungswünsche:

Zitat:

Zitat von Thing

und brezelmäßig aufgetafft

Zitat:

Zitat von Thing

Au weh! Das ist ja grauenhaft

Zitat:

Zitat von Thing

Heut wird mir eine Pfeif gepafft.

Na gut, ich hab schon schmunzeln müssen bei diesem quatschigen Nonsens.

VG Pitti

Thing · 26.03.2013, 14:09

Hi, Pit Bull -

Deine beiden ersten Anregungen haben ich sofort umgesetzt; hab Dank!
Aber das mit der Pfeif möcht ich nicht ändern, denn bei uns sagt man von etwas, das absolut unbrauchbar, häßlich, eklig, überflüssig, zum Wegwerfen usw ist
"Wird in de Peif geraacht" oder "Kannschde in de Peif raache".

LG
Thing

Pit Bull · 26.03.2013, 14:12

Zitat:

Zitat von Thing

Aber das mit der Pfeif möcht ich nicht ändern, denn bei uns sagt man von etwas, das absolut unbrauchbar, häßlich, eklig, überflüssig, zum Wegwerfen usw ist
"Wird in de Peif geraacht" oder "Kannschde in de Peif raache".

LG
Thing

Achso, na dann....

Das ist ja ein ganz spezieller Lokalkolorit.

VG Pitti

Thing · 26.03.2013, 15:26

Das Lokalkolorit könnte man eher "ländliches Idiom" nennen!

BABSvomKUTSCHI · 26.03.2013, 16:42

Ländliches Idiom ist zutreffend. Bei uns sagt man:
Dir kamma doch quer inne Pfeife roochen.

Thing · 26.03.2013, 17:00

Zitat:

Zitat von BABSvomKUTSCHI

Dir kamma doch quer inne Pfeife roochen.

Genau das!

Ich habs aber in meinem Kommentar vorsichtshalber nicht mit Personen in Zusammenhang gebracht.

26.03.2013, 12:02	#1
Thing R.I.P. Dabei seit: 05/2010 Beiträge: 34.998 Meine Gedichte Meine Favoriten	Leidenschaft Die Leidenschaft, die Leidenschaft, die hat mich schier dahingerafft. Zwar muskelmäßig abgeschlafft und völlig außer Kraft und Saft, hab ich mich doch noch hochgeschafft, und brezelmäßig aufgetafft, damit man gierig mich begafft. Die Bösen hab ich angeblafft. Au weh! Das ist ja grauenhaft... Heut werd ich in der Pfeif gepafft. Geändert von Thing (26.03.2013 um 14:15 Uhr)

26.03.2013, 12:25	#3
Thing R.I.P. Dabei seit: 05/2010 Beiträge: 34.998 Meine Gedichte Meine Favoriten	Lieber gummibaum, jetzt mußte ich laut lachen! D a r a n hatte ich mit keine Silbe gedacht. Lieben Gruß von Thing

Ähnliche Themen
Thema	Autor	Forum	Antworten	Letzter Beitrag
Leidenschaft	Ex-Erman	Liebe, Romantik und Leidenschaft	0	17.05.2012 10:47
Leidenschaft bei Abendmahl	Ex-Erman	Liebe, Romantik und Leidenschaft	0	13.02.2012 16:24
Leidenschaft	Theron	Theorie und Dichterlatein	0	28.10.2007 16:23

26.03.2013, 12:23	#2
gummibaum Dabei seit: 04/2010 Alter: 70 Beiträge: 10.909 Meine Gedichte	Hallo Thing, ein munteres und anregendes Wortspiel das aft, der After sagt es ja, ist für das hintre Ende da und diese Endungen beweisen, dass selbst die Worte gern weich scheisen... LG gummibaum

26.03.2013, 14:09	#5
Thing R.I.P. Dabei seit: 05/2010 Beiträge: 34.998 Meine Gedichte Meine Favoriten	Hi, Pit Bull - Deine beiden ersten Anregungen haben ich sofort umgesetzt; hab Dank! Aber das mit der Pfeif möcht ich nicht ändern, denn bei uns sagt man von etwas, das absolut unbrauchbar, häßlich, eklig, überflüssig, zum Wegwerfen usw ist "Wird in de Peif geraacht" oder "Kannschde in de Peif raache". LG Thing

26.03.2013, 15:26	#7
Thing R.I.P. Dabei seit: 05/2010 Beiträge: 34.998 Meine Gedichte Meine Favoriten	Das Lokalkolorit könnte man eher "ländliches Idiom" nennen!

26.03.2013, 16:42	#8
BABSvomKUTSCHI gesperrt Dabei seit: 03/2011 Beiträge: 3.095 Meine Gedichte Meine Favoriten	Ländliches Idiom ist zutreffend. Bei uns sagt man: Dir kamma doch quer inne Pfeife roochen.