Poetry.de - das Gedichte-Forum
 kostenlos registrieren Forum durchsuchen Letzte Beiträge

Zurück   Poetry.de > Gedichte-Forum > Tanka-, Haiku- & Senryu-Gedichte

Tanka-, Haiku- & Senryu-Gedichte Ursprünglich japanische Gedichtformen mit wachsender Beliebtheit.

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen
Alt 05.01.2019, 13:21   #1
männlich Gylon
 
Dabei seit: 07/2014
Beiträge: 4.269

Standard In kalter Jahreszeit

Wenn der Sommer ruht
und Wind den Winter streichelt
wärmt mich dein Lächeln
Gylon ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 05.01.2019, 16:16   #2
männlich Gylon
 
Dabei seit: 07/2014
Beiträge: 4.269

Standard In kalter Jahreszeit

Wenn der Sommer ruht
und Wind den Winter streichelt
wärmt mich dein Lächeln

In deinen Armen
kann mich kein Frost erreichen
durch Herzenswärme

Mit deinen Blicken
schickst du den ersten Frühling
in meine Seele
Gylon ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 05.01.2019, 18:27   #3
männlich Nöck
 
Benutzerbild von Nöck
 
Dabei seit: 12/2009
Ort: In den Auen des Niederrheins
Beiträge: 2.662

Hallo Gylon,

die erste Strophe gefällt mir sehr gut, was hältst du davon, die beiden anderen zu kürzen? Ich weiß, es sind japanische Kurzformen.

Wenn der Sommer ruht
und Wind den Winter streichelt
wärmt mich dein Lächeln

In deinen Armen
kann mich kein Frost erreichen

Mit deinen Blicken
schickst du mir ersten Frühling


oder

Deine Blicke
versprechen mir Frühling



Du weißt ja, wenn mir etwas gefällt, beschäftige ich mich gern länger damit.

LG Nöck
Nöck ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 05.01.2019, 21:09   #4
männlich Gylon
 
Dabei seit: 07/2014
Beiträge: 4.269

Lieber Nöck,
deine Kürzungen haben durchaus etwas reizvolles und stellen für mich einen Aufwertung des Textes dar. Nehm ich sehr gerne an!

Ich bin da recht pflegeleicht und pragmatisch. Ich mache einfach eine zweite „Gylöck „ Version daraus. Dann können wir uns zusammen über das gelungene Ergebnis freuen





Gylöck Version

Wenn der Sommer ruht
und Wind den Winter streichelt
wärmt mich dein Lächeln

In deinen Armen
kann mich kein Frost erreichen

Mit deinen Blicken
schickst du mir den ersten Frühling






Einen lieben Dank für deinen Besuch und deine Mitarbeit!

Liebe Grüße Gylon
Gylon ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 17.01.2019, 21:57   #5
weiblich Ex-Pepper
abgemeldet
 
Dabei seit: 01/2019
Beiträge: 31

@Gylon und @Nöck!

Euer Gemeinschaftswerk finde ich echt klasse.

Liebe Grüße
Pepper
Ex-Pepper ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 22.01.2019, 18:14   #6
männlich Gylon
 
Dabei seit: 07/2014
Beiträge: 4.269

Liebe Pepper,
ich bedanke mich einmal im Namen von uns beiden, da der gute Nöck leider gerade verhindert ist. Ich hoffe er hat nichts dagegen. Dankeschön!

Liebe Grüße Gylon
Gylon ist offline   Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen für In kalter Jahreszeit

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche


Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Kalter Abend Laie Lebensalltag, Natur und Universum 6 30.12.2016 21:37
Jahreszeit lilie Lebensalltag, Natur und Universum 2 28.10.2012 17:01
Jahreszeit voidwalkr Gefühlte Momente und Emotionen 4 18.01.2010 01:10
kalter krieg traumtänzerin Düstere Welten und Abgründiges 5 30.10.2006 12:02


Sämtliche Gedichte, Geschichten und alle sonstigen Artikel unterliegen dem deutschen Urheberrecht.
Das von den Autoren konkludent eingeräumte Recht zur Veröffentlichung ist Poetry.de vorbehalten.
Veröffentlichungen jedweder Art bedürfen stets einer Genehmigung durch die jeweiligen Autoren.