Poetry.de - das Gedichte-Forum
 kostenlos registrieren Letzte Beiträge

Zurück   Poetry.de > Gedichte-Forum > Gefühlte Momente und Emotionen

Gefühlte Momente und Emotionen Gedichte über Stimmungen und was euch innerlich bewegt.

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen
Alt 23.10.2016, 23:19   #1
männlich PoiluÉtanchéité
 
Dabei seit: 10/2016
Ort: Irgendwo
Beiträge: 9

Standard Der Untergang der Dichter

Klatschen die Wellen,
Gleichsam den Schellen,
Strafender Schiffer,

Einst ritt sie auf den Wellen,
Verwandt einer majestätischen Stute
Getrieben von einer gütigen Rute;
Geist mit eigenem Willen!

Nun liegt sie da im Sturm,
Der schwarze Mast ähnelt
einem umgebrochenem Turm;
Nimmermehr sie Segelt!

Die Matrosen fliehen,
Man hört die Schreie nur mehr Dumpf;
Gleitet sie hinab in schwarze Tiefen,
Mit breitem Leck im Rumpf!
PoiluÉtanchéité ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 23.10.2016, 23:20   #2
männlich Ex-Ralfchen
abgemeldet
 
Dabei seit: 10/2009
Alter: 77
Beiträge: 17.302

was für ein absoluter freudentanz für hilfsschüler die nicht lesen können. kannst du das auch in chinesisch posten für all die down-syndrom kids in shanghai?

na ja hier für dich...

拍手浪,就像在夹具,惩罚性希弗,有一次她骑在浪尖上,关联一种连杆带动一个宏伟的马; 精神与自己的意志!现在她位于风暴,黑色极类似于塔包裹; 永不复他们帆!水手们四处逃窜,你只听到低低的哭声; 滑行下来变为黑色深处,在船体宽泄漏!
Ex-Ralfchen ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 24.10.2016, 10:24   #3
männlich PoiluÉtanchéité
 
Dabei seit: 10/2016
Ort: Irgendwo
Beiträge: 9

Unglücklicherweise kann ich kein Chinesisch...
Ich stelle mir nur die Frage, ob Du Google Übersetzter verwendet hast, oder tatsächlich der chinesischen Sprache mächtig bist. Letzteres wäre sogar beeindruckend.
PoiluÉtanchéité ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 24.10.2016, 10:26   #4
männlich PoiluÉtanchéité
 
Dabei seit: 10/2016
Ort: Irgendwo
Beiträge: 9

Herrje, da hab ich glatt eine Strophe vergessen zu schreiben.
Da ich keine "Bearbeiten" Option sehen, poste ich das Komplette Gedicht hier:


Klatschen die Wellen,
Gleichsam den Schellen,
Strafender Schiffer,
Gegen die "Dichter"!

Einst ritt sie auf den Wellen,
Verwandt einer majestätischen Stute
Getrieben von einer gütigen Rute.
Geist mit eigenem Willen!

Nun liegt sie da im Sturm,
Der schwarze Mast ähnelt
einem umgebrochenem Turm;
Nimmermehr sie Segelt!

Die Matrosen fliehen,
Man hört die Schreie nur mehr Dumpf;
Gleitet sie hinab in schwarze Tiefen,
Mit breitem Leck im Rumpf!
PoiluÉtanchéité ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 24.10.2016, 13:33   #5
Thing
R.I.P.
 
Benutzerbild von Thing
 
Dabei seit: 05/2010
Beiträge: 34.998

Standard Hei, PoiluÉtanchéité -

Wo ist die vergessene Strophe?
Und waren auch Dichter an Bord oder nur Matrosen?
Die Roßähnliche Galionsfigur imponiert mir!

Freundlichen Gruß
von
Thing
Thing ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 24.10.2016, 13:34   #6
weiblich Ilka-Maria
Forumsleitung
 
Benutzerbild von Ilka-Maria
 
Dabei seit: 07/2009
Ort: Arrival City
Beiträge: 31.124

Zitat:
Zitat von Thing Beitrag anzeigen
Wo ist die vergessene Strophe?
Gemeint ist ein Vers in der ersten Strophe.
Ilka-Maria ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 24.10.2016, 13:38   #7
Thing
R.I.P.
 
Benutzerbild von Thing
 
Dabei seit: 05/2010
Beiträge: 34.998

Ach so - dann stimmt mein Kommentar insgesamt nicht ganz.
Danke.
Thing ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 24.10.2016, 15:21   #8
männlich PoiluÉtanchéité
 
Dabei seit: 10/2016
Ort: Irgendwo
Beiträge: 9

Herr Thing

Wie Frau Ilka-Maria schon geschrieben hat, gemeint ist der letzte Vers in der ersten Strophe. Sehr dummer und peinlicher Fehler meinerseits... (Ich mache generell solche dummen Fehler, bin ein Mensch der oft durch den Wind ist )

Der Gedanke, dass auch Dichter auf dem Schiff "Dichter" sein könnten ist mir gar nicht in den Sinn gekommen. Wäre ja ganz witzig gewesen, habe mich aber eher darauf konzentriert, dass ein Schiff namens "Dichter" ein Leck hat (sprich: nicht dicht ist)

mfG,
Ich
PoiluÉtanchéité ist offline   Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen für Der Untergang der Dichter



Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Untergang Gylon Gefühlte Momente und Emotionen 15 13.01.2015 18:22
Untergang Pinky Floyd Sonstiges Gedichte und Experimentelles 4 01.10.2007 17:52
Untergang Jeanny Düstere Welten und Abgründiges 1 18.07.2007 13:11
Untergang gedanken-strich Gefühlte Momente und Emotionen 2 02.07.2006 18:25
Untergang Excalibur Düstere Welten und Abgründiges 0 23.05.2005 19:21


Sämtliche Gedichte, Geschichten und alle sonstigen Artikel unterliegen dem deutschen Urheberrecht.
Das von den Autoren konkludent eingeräumte Recht zur Veröffentlichung ist Poetry.de vorbehalten.
Veröffentlichungen jedweder Art bedürfen stets einer Genehmigung durch die jeweiligen Autoren.