Poetry.de - das Gedichte-Forum
 kostenlos registrieren Forum durchsuchen Letzte Beiträge

Zurück   Poetry.de > Gedichte-Forum > Internationale Gedichte

Internationale Gedichte Sämtliche nicht-deutschsprachige Gedichte.

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen
Alt 08.01.2012, 14:07   #1
männlich DerThalheim
 
Dabei seit: 07/2007
Ort: Graz
Alter: 37
Beiträge: 84

Standard Думы - В тумане Eine kurze Erzählung

Um die sprachliche Vielfalt hier im internationalen Forum noch etwas zu erweitern, hier eine kleine Kurzgeschichte auf Russisch, die ich an der Uni im ersten Russischjahr geschrieben habe, um der Professorin zu zeigen, dass ich trotz häufiger Abwesenheit die behandelten Aspekte anwenden kann;-)
Ist zwar kein Gedicht, aber da es kein internationales Geschichtenforum gibt, poste ich sie hier. Hoffe, das passt so, und irgendjemand kann es lesen!


Думы - В тумане

Я живу в мире, на свете, так каждое живое существо.
Но я думаю, я чувствую, что я другой. Иногда, если люди спрашивают меня кое-что, я не слышу их. Особенно в тумане.
Сегодня, я не могу думать о тебе, моей люблимой родине! Я не хочу думать о твоих проблеиах.
Сейчас молчать мои мысли а я только отдыхаю на банке посреди леса. Здес, в тумане, никто не видет меня, и я слышу только шуми маленкой реки.
Уединенность — вечность.
Будто бы я был единственный человек.
Я закрываю мои глаза и я вспоминаю — взгляд в прошлое.
Пять лет назад я покидал мою родину, так как у нас были пробеми с государством.
Не спрашивайте меня почему! Это я действително не знаю! Но...
Нет, это не правда! Раньше я не знал! Я был слышком молод, слышком наивен.
Но теперь я знаю что это было из-за моих родителей : они были дворянами. И они участвовали в востании декабристах. Уж несколько лет они мертвы.
Ах, я замечаю что я не хочу не думать о родине! Я не могу не забывать эти дела! Ни в университете, ни на работе и — какая беда! - ни в тумане!
Я убегаю.

Дома, я пишу письмо в Москву, почему в Москве живёт хороший друг. Он будет понимать меня! Он поможет мне.
Так как сегодня, в тумане, я решился: Я возвращусь в мою страну!
Не дальше я не могу убегать!
Здесь я выучился в университете и я слелал мой диплом. А теперь я буду ехать там где находутся мои друзья, моя земля и наше будушее.
Я не знаю что там ждёт меня, но это я скоро узнаю.

Слова Лермонтова: «Жизнь такая пустая и глупая шутка»
Иногда я думаю так же, но правда не более сложная чем это? Да или нет, кто знает?

Из тумана — в туман.
Вы могут понимать меня?
DerThalheim ist offline   Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen für Думы - В тумане Eine kurze Erzählung

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche


Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
eine kurze Geschichte aus langeweile MeinDenken Geschichten, Märchen und Legenden 2 28.12.2010 15:55
Eine kurze Wanderslust Eternal Sonstiges Gedichte und Experimentelles 0 04.10.2007 11:53
Wortlose Erzählung pantiger Liebe, Romantik und Leidenschaft 3 10.09.2006 14:15
Kurze Zukunftsvision TobiL. Sonstiges und Experimentelles 4 03.08.2006 22:23
Erzählung I oder Lebensziel lifeinagony Geschichten, Märchen und Legenden 0 22.05.2006 14:33


Sämtliche Gedichte, Geschichten und alle sonstigen Artikel unterliegen dem deutschen Urheberrecht.
Das von den Autoren konkludent eingeräumte Recht zur Veröffentlichung ist Poetry.de vorbehalten.
Veröffentlichungen jedweder Art bedürfen stets einer Genehmigung durch die jeweiligen Autoren.