Ein Versuch...

[Lilly]

Wanted to forget you as such
but I still love you too much.

Ich kann es nicht beschreiben,
wie soll ich es erklären...

The day I met you
remained for so long

Wie soll ich leben,
ohne einen Gedanken
an dich zu verschwenden

You are the one
who's in my dreams

Wie lang muss ich noch warten,
dass du mich endlich erkennst.

Lilly (wollt ich einfach mal ausprobieren) *smile*

[Haumichblau]

I wanted to start a new thread,
but I came accros your little poem
and i sought maybe I place it here and so I did.

to the girl I love.

teach me what have to know
let me be part of your life,
show me how I may pleasing you,
marry me and become my wife.

with you Iam so much in love,
without you I can't live no more,
you are on my mind day and night,
my brain is already very sore. :O

[Lilly]

who are you? I wonder... *smile*

[Haumichblau]

dear Lilly, Iam a man and you are proberly a loveley young beautiful woman.
I like the way you write.
greetings from haumi

[Lilly]

oohhh... you make me blush...

[Haumichblau]

Ein Maedchen zwanzig Jahre alt,
das ging spazieren durch dem gruenen Wald,
es wollt mal tingel tangeln Voeglein fangen
trallalalala, auf gruener Heid, auf Bergeshoehn.


du darfst nun den folgenden Vers schreiben. :O

[Lilly]

Das Mädchen lauschte
das singen der Vöglein,
es summte ihnen nach
und war fröhlich im Herzen.

) (?)

[Haumichblau]

Des Weges ein alter Grenzer kam,
er nahm das Maedchen in den Arm,
wollt einmal tingel tangeln Voeglein fangen
trallalalala,auf gruener Heid, auf Bergeshoehn

[Lilly]

Beim ersten Anblick
wurde ihr gleich warm,
der Grenzer,
ein wunderbarer Mann.

[Haumichblau]

Der Grenzer der verstand keinen Spass
und legte das Maedchen ins gruene Gras,
er wollte tingel tangel Voeglein fangen
trallalalala, auf gruener Heid,auf Bergeshoehn. :O

[Lilly]

Jetzt weiß ich nicht mehr weiter... *smile*

[Haumichblau]

try it anyway, I know you can do it 8)

[Lilly]

Es bekam Angst,
wollte behandelt werden,
ganz sanft.

[Haumichblau]

Und als ein Jahr vergangen war,
da war ein junger Grenzer da,
entstand beim tingel tangeln Voeglein fangen
trallalalala,auf gruener Heid,auf Bergeshoehn.

Nun ist bereits das junge Maedchen alt,
geht nicht mehr spazieren durch den Wald,
mag nicht mehr tingel tangeln Voeglein fangen
trallalalala,auf gruener Heid,auf Bergeshoehn.

Und solltest du jenes Maedchen sein,
dann lade ich dich gerne einmal ein,
doch nicht zum tingel tangeln Voeglein fangen
trallalalala,sondern zu zeigen dir mein Idyll/mein Hain.

[Lilly]

Du willst mich einladen? *smile*

[Haumichblau]

Wenn ich 50 Jahre juenger waere, wuerde ich das gerne tun,
doch in meinen alter kann ich nur noch ruhn, bald verlasse ich diese Welt
und die zurueckbleibende Menscheit verliert den letzten Humoristen.


ps. I will post a new thread [ how to make new friends ] hoping you will participate again ?