Milch und Honig

perdu dans mon rêve:
paris métro opéra ich fuhr mit der
rechten rolltreppe (wie ein langes
schuppentier!) unter dem wasser-
blauen gewölbe mit verlaine im
handschuhfach meiner erinnerung
und sie kam mir auf der linken
rolltreppe entgegen sonnenaugen-
schön (j´étais en flammes) von ihren
ungeküssten lippen fielen rosen-
blätter und auf den bildschirmen
ihrer augen sprangen unsere küsse
und umarmungen delfinisch gegen
den desavouierenden morgen an wie

ein ertrinkender an einem ast zog ich
mich aus meinem traum ich fuhr mit
der rechten rolltreppe (wie ein langes
schuppentier!) unter dem wasser-
blauen gewölbe mit verlaine im
handschuhfach meiner erinnerung
und sie kam mir auf der linken
rolltreppe entgegen

sonnenaugenschön ...

[Ex Albatros]

Hi Jan,

dein Stil gefällt mir. Obschon ich des Französischen nicht mächtig bin, habe ich zumindest das hier (j´étais en flammes) verstanden. Die Bilder, die du malst, bezaubern ebenso wie die Situation, die ich mit den Rolltreppen (silbernes Schuppentier) sehr passend geschildert finde. Auch die Wiederholung des Textes mit der du dich aus dem Traum in den nächsten Traum hievst, finde ich ein gelungenes Stilmittel.

Werde dich bestimmt noch öfters lesen.

LG Albatros