|
|
Literatur und Autoren Literatur allgemein sowie Rezensionen von Büchern, Stücken und Autoren. |
|
Themen-Optionen | Thema durchsuchen |
23.10.2016, 12:46 | #1 |
Rauhreiter und Geisterpoeten
Gegen die Uhr
reist er nun schon seit langem auf der never ending tour, als endlich das Kommitte kam nobel ihm auf die spur. poetry hat's nicht groß berührt; andrer Kleister hier angerührt aus alter Meister ewger Wahrheit, Schönheit, Klarheit oder rasender Feinheit aufregender, ganz neuer Geister. Bobby, hier hast du nur 'ne kleine Chance stehst halt irgendwie dazwischen liegst jetzt mitten auf den tischen, könntest noch singen wie in Trance like a rollin' stone bliebst hier doch ziemlich on your own. Für dich den größten Dichterpreis macht hier kaum einen Dichter heiß don't think twice poetry, I'm not bleeding Aus dem Vorwort von „Bob Dylan – Writings and Drawings“, copyright by Bob Dylan, Alfred A. Knopf, New York 1973;# Deutsche Ausgabe copyright 1975 by Zweitausendeins, übersetzt von Carl Weissner: „Gewidmet den Rauhreitern, Geisterpoeten, abgerissenen Stromern, zärtlichen Verliebten, verzweifelten Typen, den Tramps mit den traurigen Augen und den Engeln des Regenbogens – allen, die high sind vom Leben, überall da draußen in der wilden blauen Ferne“ |
|
07.11.2016, 21:44 | #2 |
Hallo talking head,
kannst du mir bitte erklären, was Du unter Rauhreitern oder (richtiger) Raureitern verstehst? Beziehst du dich auf die Rough Riders des Splendid Little War? Corazon |
|
07.11.2016, 22:30 | #3 |
R.I.P.
|
|
08.11.2016, 13:41 | #4 |
tja, wenn ich das man wüsste, Corazon; hab's aus der Widmung von " Bob Dylan - Texte und Zeichnungen" und stammt wohl von ihm selbst. Wenn ich die Widmung weiterlese, sind Rauhreiter auch die, "die high sind vom Leben, überall da draußen in der wilden blauen Ferne", also nicht die, die nicht high sind vom Leben, nicht draußen, nicht in der wilden blauen Ferne, sondern warm und trocken zu Hause bleiben, oder? Mir gefällt dieses Wort. Es hat etwas Unbequemes, Wildes, etwas von "Nothing ever came from a Life that was a simple one" (Flogging Molly, Devil's Dance Floor"), etwas sicher Vorantreibendes gegen Widerstände sich treu bleibend.
Nach dem Splendid Little War werd' ich mal auf Suche gehen... Thing, danke für den Link; das Echo hier ist vielfach, insofern stimmt mein Gedicht inhaltlich nicht, und "Kleister" zieht's irgendwie runter, fand nix anderes für Meister. Er hat ihn wohl inzwischen angenommen. Schon erster Schnee bei Euch? Schönen Gruß, th |
|