Poetry.de - das Gedichte-Forum
 kostenlos registrieren Forum durchsuchen Letzte Beiträge

Zurück   Poetry.de > Geschichten und sonstiges Textwerk > Eigene Liedtexte

Eigene Liedtexte Showroom für selbst geschriebene Liedtexte.

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen
Alt 18.08.2007, 01:15   #1
Fleur-de-Lys
 
Dabei seit: 08/2007
Beiträge: 18

Standard Shattered rhymes

Shattered rhymes

These songs that no one sings
these words that no one hears
black ink on tattered paper
trying to ban my fears

Exiled to empty rhymes
urging to be yelled out
infecting those who listen
transporting love and doubt

Remember not the words
remember the sensation
of sharing the emotions
the sadness and elation

And maybe in the echos
you'll find me touching you
even when I'm long gone
my soul lives in each song

This song I sing for you
these words are all I have
to show you who I am
with every minute's breath

I'm hoping that you'll see
in every shattered rhyme
that I tried to preserve
our little share of time

So if you read the words
remember the sensation
of sharing our emotions
the hope and the frustration

And maybe in the echos
you'll find me touching you
even when I'm long gone
my soul lives in each song
Fleur-de-Lys ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 31.08.2007, 16:38   #2
cute_fighter
 
Dabei seit: 02/2006
Beiträge: 1.123

Das Englisch wirkt manchmal etwas konstruiert und vielleicht nicht ganz richtig liegt aber wahrscheinlich eher daran, dass ich vor zwei Wochen noch total aus der Übung mit anderen Sprachen und generell schulischen Sachen war.
Insgesamt finde ich, dass der Songtext - für eine halbe Laie auf dem Gebiet - ziemlich gut gelungen ist... er transportiert eine traurige Stimmung, die Zeit nach einer Trennung, eine Liebe die noch irgendwo zwischen Erinnerung und Herz vorhanden ist.
Vor allem die letzten beiden Strophen haben mir sehr gut gefallen!


Zitat:
Remember not the words
remember the sensation
of sharing the emotions
the sadness and elation
Das ist eine der Stellen, wo ich mir nicht ganz sicher bin... "remember not"? kann man das sagen? normalerweise müsste es "don't remember" heißen, deshalb bin ich da sehr ins Stocken gekommen... aber bei songtexten kann man das garantiert wegen Betonung und so auch so schreiben, es klingt halt nur sehr... seltsam.

glg.
cute_fighter ist offline   Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen für Shattered rhymes

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche



Sämtliche Gedichte, Geschichten und alle sonstigen Artikel unterliegen dem deutschen Urheberrecht.
Das von den Autoren konkludent eingeräumte Recht zur Veröffentlichung ist Poetry.de vorbehalten.
Veröffentlichungen jedweder Art bedürfen stets einer Genehmigung durch die jeweiligen Autoren.