Die Dorfnachbarschaft

[Ex-MeineEigeneWelt]

Die Dorfnachbarschaft

Unsa Nochbaschaft, des sog i da,
des is a fuachbars Greiz.
Vorallem de Oid do drent,
a jeda sogd s Saibe: dera feids!

Jedn Mondog gehds wieda lous,
Shopping-Tour midn Klaus.
Auf da Lisdn stehd as Übliche;
nur: Blutwurz is koana mehr im Haus!

Do woas as Maral glei wos ihr bliad,
s Telefon kead unbedingt ausghengt,
sunsd kinnan d Enkal ned schloffa –
mid dene Schrazn wad da Dog wiakle voschenkd.

D oid Meiaren oba,
duad se do go ned stoag oi,
blatzd zwar vor lauda Neigier fasd,
oba gehd hoid dann einfach in Fakl-Stoi.

D Hund´ vo da Uschi –
direkt braid scha de zwoa.
Ihr „Hobby“ hand de oama Deifen;
a Mistbriedschn is de Frau, erle woa!

Sei Ruah hod ma do nia,
d Buam roasn oiwei umdher
und griasnd de ned amoi na –
Anstand hamd de echd scha koan mehr.

„Zufällig“ wada am Fensda gwen –
so sogda, da Bruckmeia Hans,
grod dass erm nix auskemma ka.
Spanner! Wirkle, mir glangds!

Am liaban mechad i fuad,
in a ganz grouße Stod,
oba dann deng i ma wieda – na,
i glaub, do langweilt i mi grod!

Zum Poetry Wettbewerb März 2016 im PhantasieRaum-Forum.

05.03.2016

Hab mein Mundartgedicht einfach mal hier rein gepackt. Passt schon, denk ich.

[urluberlu]

Hallo MEW
Dein hervorragendes Gefühl für die Dialektreime ist für jeden, der "hochdeutsch" in Reimen schreibt, ein Vorbild.
Do wird's eÿm nië längwilig!
Die einzelnen Szenen find eich unterschiedlich gut beschrieben.
Aber das tut neben der witzigen Pointe (die vorbildlich wirklich ganz zuletzt, an der Pointe eben, kommt) und den gelungenen Reimen absolut nichts zur Sache.
Url

[Ex-Letreo71]

Liebe Lara,

internationale Gedichte, klasse!

Ich muss gestehen, dass ich als gebürtiger Sachse (Oberlausitzer Mundart) natürlich nicht jedes einzelne Wort verstanden habe,
aber die Pointe hab ich verstanden.
Was mir besonders gefallen hat, war, es laut zu lesen und zu versuchen es richtig auszusprechen.
Auffallend ist, es holpert für mich kein bisschen und dafür ein großes Lob an dich, ja und vielleicht sogar an mich!


Sehr gern gelesen.

Liebe Grüße

Manu

[Ex-MeineEigeneWelt]

Hallo Url und Manu!

Ein Dankeschön an Euch, es freut mich, dass Ihr Gefallen findet an meinem Werk. Und froh bin ich, dass die Pointe so gut ankommt!

Grüße aus NBY

[Nöck]

Liest sich flott und mit ein bisschen Geduld ist es gut zu verstehen. Originelle Pointe. Do langweilt i mi ned.

LG Nöck

[Ex-MeineEigeneWelt]

Danke Dir, Nöck!

Grüße

[Sonnenwind]

Was ich auch lustig find - daß der Text unter "International..." eingestellt wurde. Unter "Sämtliche nicht-deutsprachige Gedichte".

LG
Sonnenwind

[Ex-MeineEigeneWelt]

Schön, wenn man Menschen zum Lachen bringen kann.

LG