Herbstwind bei Poetry.de

raffael · 01.09.2009, 16:23

Herbst umwebt die alte Linde,
Bricht ihr ein verdorrtes Blatt.
Und im Schosse lauer Winde
Wiegt er es hinab zur Stadt.

Dort, auf menschenleeren Gassen,
Spielt ein Kind in zartem Jahr.
Ihre Wangen lässt erblassen
Er und wühlt ihr auf das Haar.

Einer Frau schwächt er die Glieder,
Zerrt an ihrem Kleidersaum,
Flüstert heimlich trübe Lieder
Ihr ins Ohr vom düstern Baum.

Durch ein Fenster, das noch offen,
Weht sein Hauch das Blatt herein.
Langsam sinkt es, leugnet Hoffen,
Fällt zu Boden, kündet: nein.

Eine Träne netzt die Wange,
Darin haust die böse Mahr.
Sie quillt lange, quälend lange –
Doch wie klar ist sie, wie klar..

raffael · 02.09.2009, 13:04

Karger Herbst umweht die Linde,
Bricht ihr ein verdorrtes Blatt.
Und im Schosse öder Winde
Trägt er es hinab zur Stadt.
Dort, auf menschenleeren Gassen,
Spielt ein Mädchen, jung im Jahr.
Ihre Wangen lässt erblassen
Er und wühlt ihr auf das Haar.
Und der Frau schwächt er die Glieder,
Zerrt an ihrem Kleidersaum,
Flüstert heimlich dunkle Lieder
Ihr ins Ohr vom düstern Baum.
Durch ein Fenster, das noch offen,
Weht sein Hauch das Blatt herein.
Langsam sinkt es, leugnet Hoffen,
Fällt zu Boden - kündet: nein.
Träne netzt die greise Wange,
Darin thront die böse Mahr.
Sie quillt lange, quälend lange.
Doch wie klar ist sie, wie klar..

Ilka-Maria · 02.09.2009, 14:06

Lieber Philipp,

mir gefällt die erste Fassung besser, ich halte die Wortwahl für aussagestärker. Die geänderten Verse klingen dagegen etwas "schlapp".

Die letzte Strophe ist meiner Meinung nach verzichtbar, das Gedicht wirkt dadurch überladen. Außerdem kann ich mit dem Begriff "Mahr" nichts anfangen (aber vielleicht ist das eine Schweizer "Spezialität"?).

Ansonsten finde ich das Gedicht sehr schön.

LG
Ilka-M.

tinkz · 02.09.2009, 14:36

Raffal,
also mir gefallen beide Versionen sehr gut,
wobei mir einige Änderungen in deiner Überarbeitung besser gefallen.

Zitat:

Zitat von raffael

Dort, auf menschenleeren Gassen,
Spielt ein Mädchen, jung im Jahr.

Und der Frau schwächt er die Glieder,
Zerrt an ihrem Kleidersaum,
Flüstert heimlich dunkle Lieder
Ihr ins Ohr vom düstern Baum.

und vl solltest du in der letzte Strophe, letzte Zeile statt:

Zitat:

Zitat von raffael

doch wie klar ist sie, wie klar

...doch wie klar sie ist, so klar..
odr.
....doch wie klar sie ist, wie klar..

Und könntest du mir den Begriff "Mahr" vl erklären?
lg tinkz

raffael · 02.09.2009, 15:49

Hallo zusammen!

@Ilka-Maria: "Die Mahr" ist eine veraltete Bezeichnung für einen Alptraum. Vllt. kennst du den Schweizer Maler Johann Heinrich Füssli. Von ihm gibt es ein ganz bekanntes Bild, "Die Nachtmahr", von 1806 oder so..

@tinkz: Deinen Verbesserungsvorschlag für die letzte Zeile werde ich gerne annehmen. Aber leider sind nachträgliche Änderungen auf DIESER Seite nicht möglich..

Liebe Grüsse
Philipp

raffael · 07.09.2009, 10:56

Der Vollständigeit halber muss ich eine aktualisierte Version reinstellen.

WIESO SIND KEINE NACHTRÄGLICHEN ÄNDERUNGEN MÖGLICH????

Herbst umweht die alte Linde,
Bricht ihr ein verdorrtes Blatt,
Und im Schosse öder Winde
Wiegt er es hinab zur Stadt.
Dort, auf menschenleeren Gassen,
Spielt ein Mädchen, jung im Jahr.
Ihre Wangen lässt erblassen
Er und wühlt ihr auf das Haar.
Und der Frau schwächt er die Glieder,
Zerrt an ihrem Kleidersaum,
Flüstert heimlich trübe Lieder
Ihr ins Ohr vom düstern Baum.
Durch ein Fenster, das noch offen,
Weht sein Hauch das Blatt herein.
Langsam sinkt es, leugnet Hoffen,
Fällt zu Boden - kündet: nein.
Träne netzt die greise Wange,
Darin thront die böse Mahr.
Sie quillt lange, quälend lange.
Doch wie klar sie ist, wie klar..

AndereDimension · 07.09.2009, 11:20

hallo raffael..

mir gefällt der titel nicht..aber das gedicht dafür umso besser

gruß
andere dimension

raffael · 07.09.2009, 11:39

na.. dein Gedicht "Herbstwind" hat im Gegensatz zu meinem eine romantische Note, ...

und den Titel hat dir der Herbstwind zugeweht? :-)

01.09.2009, 16:23	#1
raffael Dabei seit: 08/2009 Alter: 35 Beiträge: 185 Meine Gedichte Meine Favoriten	Herbstwind Herbst umwebt die alte Linde, Bricht ihr ein verdorrtes Blatt. Und im Schosse lauer Winde Wiegt er es hinab zur Stadt. Dort, auf menschenleeren Gassen, Spielt ein Kind in zartem Jahr. Ihre Wangen lässt erblassen Er und wühlt ihr auf das Haar. Einer Frau schwächt er die Glieder, Zerrt an ihrem Kleidersaum, Flüstert heimlich trübe Lieder Ihr ins Ohr vom düstern Baum. Durch ein Fenster, das noch offen, Weht sein Hauch das Blatt herein. Langsam sinkt es, leugnet Hoffen, Fällt zu Boden, kündet: nein. Eine Träne netzt die Wange, Darin haust die böse Mahr. Sie quillt lange, quälend lange – Doch wie klar ist sie, wie klar.. Geändert von raffael (01.09.2009 um 20:43 Uhr)

02.09.2009, 13:04	#2
raffael Dabei seit: 08/2009 Alter: 35 Beiträge: 185 Meine Gedichte Meine Favoriten	Überarbeitung Karger Herbst umweht die Linde, Bricht ihr ein verdorrtes Blatt. Und im Schosse öder Winde Trägt er es hinab zur Stadt. Dort, auf menschenleeren Gassen, Spielt ein Mädchen, jung im Jahr. Ihre Wangen lässt erblassen Er und wühlt ihr auf das Haar. Und der Frau schwächt er die Glieder, Zerrt an ihrem Kleidersaum, Flüstert heimlich dunkle Lieder Ihr ins Ohr vom düstern Baum. Durch ein Fenster, das noch offen, Weht sein Hauch das Blatt herein. Langsam sinkt es, leugnet Hoffen, Fällt zu Boden - kündet: nein. Träne netzt die greise Wange, Darin thront die böse Mahr. Sie quillt lange, quälend lange. Doch wie klar ist sie, wie klar..

Ähnliche Themen
Thema	Autor	Forum	Antworten	Letzter Beitrag
Herbstwind	Evenstar	Gefühlte Momente und Emotionen	0	24.04.2009 18:16
Herbstwind	DerSelbeTag	Gefühlte Momente und Emotionen	1	16.10.2007 18:50

02.09.2009, 14:06	#3
Ilka-Maria Forumsleitung Dabei seit: 07/2009 Ort: Arrival City Beiträge: 31.103 Meine Gedichte Meine Favoriten	Lieber Philipp, mir gefällt die erste Fassung besser, ich halte die Wortwahl für aussagestärker. Die geänderten Verse klingen dagegen etwas "schlapp". Die letzte Strophe ist meiner Meinung nach verzichtbar, das Gedicht wirkt dadurch überladen. Außerdem kann ich mit dem Begriff "Mahr" nichts anfangen (aber vielleicht ist das eine Schweizer "Spezialität"?). Ansonsten finde ich das Gedicht sehr schön. LG Ilka-M.

02.09.2009, 15:49	#5
raffael Dabei seit: 08/2009 Alter: 35 Beiträge: 185 Meine Gedichte Meine Favoriten	Hallo zusammen! @Ilka-Maria: "Die Mahr" ist eine veraltete Bezeichnung für einen Alptraum. Vllt. kennst du den Schweizer Maler Johann Heinrich Füssli. Von ihm gibt es ein ganz bekanntes Bild, "Die Nachtmahr", von 1806 oder so.. @tinkz: Deinen Verbesserungsvorschlag für die letzte Zeile werde ich gerne annehmen. Aber leider sind nachträgliche Änderungen auf DIESER Seite nicht möglich.. Liebe Grüsse Philipp

07.09.2009, 10:56	#6
raffael Dabei seit: 08/2009 Alter: 35 Beiträge: 185 Meine Gedichte Meine Favoriten	Der Vollständigeit halber muss ich eine aktualisierte Version reinstellen. WIESO SIND KEINE NACHTRÄGLICHEN ÄNDERUNGEN MÖGLICH???? Herbst umweht die alte Linde, Bricht ihr ein verdorrtes Blatt, Und im Schosse öder Winde Wiegt er es hinab zur Stadt. Dort, auf menschenleeren Gassen, Spielt ein Mädchen, jung im Jahr. Ihre Wangen lässt erblassen Er und wühlt ihr auf das Haar. Und der Frau schwächt er die Glieder, Zerrt an ihrem Kleidersaum, Flüstert heimlich trübe Lieder Ihr ins Ohr vom düstern Baum. Durch ein Fenster, das noch offen, Weht sein Hauch das Blatt herein. Langsam sinkt es, leugnet Hoffen, Fällt zu Boden - kündet: nein. Träne netzt die greise Wange, Darin thront die böse Mahr. Sie quillt lange, quälend lange. Doch wie klar sie ist, wie klar..

07.09.2009, 11:20	#7
AndereDimension Dabei seit: 06/2009 Beiträge: 3.325 Meine Gedichte Meine Favoriten	hallo raffael.. mir gefällt der titel nicht..aber das gedicht dafür umso besser gruß andere dimension

07.09.2009, 11:39	#8
raffael Dabei seit: 08/2009 Alter: 35 Beiträge: 185 Meine Gedichte Meine Favoriten	na.. dein Gedicht "Herbstwind" hat im Gegensatz zu meinem eine romantische Note, ... und den Titel hat dir der Herbstwind zugeweht? :-)