Anpfiff

[Ex-Letreo71]

Ein Pfiff ertönt, das Spiel beginnt,
ich bin gespannt, wer heut gewinnt.
Die Kinder rennen um den Ball,
sie proben einen Härtefall.

Die Eltern voll in Rage sind,
sie wolln das Beste für ihr Kind.
Sie feuern stets den Nachwuchs an,
ein jeder halt so laut er kann.

Der Schieri wird nur angemault:
„Mein Sohn der hat hier nicht gefoult.“
Der Trainer hat die Ruhe weg,
steht friedlich dort in seinem Eck.

Das Spiel ist aus, ein Pfiff ertönt,
die ganze Elternschaft nur stöhnt.
Steht 12:0, was war denn das?
Die Kinder schrein: „Wir hatten Spaß.“

[Lewin]

Liebe Manu,

der Anpfiff lauert überall: natürlich heißt es gefoult.
Das "Foul", klingt aber so, wie du es geschrieben hast.
Hier bin ich ausnahmsweise nicht gegen die Anglizismen!
Du kennst dich wohl überall aus?

Liebe Grüße von Lewin.

[Ex-Letreo71]

Lieber Lewin,

danke für den Hinweis. Würde ich mich überall auskennen, dann wäre mir das sicher nicht passiert.
Ich hab von Fußball wenig Ahnung, aber wenn mein Sohn spielt, so wie heute, dann schaue ich gerne zu.

Lieben Abendgruß

Letreo