Jeden Tag

[corvus_corax]

Jeden Tag


Du sagst mir, ich soll lernen
Du sagst mir, ich soll lachen
Doch wie soll ich das können?
Weißt du, dass es unerträglich ist?

Jeden Tag der selbe Schmerz,
jeden Tag der selbe Gang,
jeden Tag der selbe Weg,
jeden Tag der selbe Klang,
Weißt du, dass es unerträglich ist?

Ich laufe stets im Kreis
und finde keinen Ausgang.
Der Ort, wo ich mich entfalten kann,
wo ich lachen kann aus tiefstem Herzen,
ist nicht weit entfernt,
jedoch eine Ewigkeit für mich.


Du sagst mir, ich bin verrückt
Du sagst mir, ich soll nicht drängen
Doch wie soll ich das können,
wenn die Sehnsucht mich zerreißt?
Weißt du, dass es unerträglich für mich ist?

Jeden Tag das selbe Gesicht,
jeden Tag das selbe Wort,
jeden Tag das selbe Licht,
jeden Tag diese graue Stadt,
tut mir leid aber so weiter leben kann ich nicht.


Du fragst mich warum ich weine,
du fragst mich warum ich traurig bin.
Für dich ist es nur eine Sprache,
eine normale Sache.
Aber für mich ist es ein Trost,
meine Kur gegen diese Sehnsucht,
die so unerträglich ist.

[sternenregen]

Jeweils der fünfte Vers, da verliere ich den Rhythmus. Ich kenn leider nicht die Melodie, wenn es eine gibt, vielleicht passt es genau so und nicht anders.

Ich laufe stets im Kreis
und finde keinen Ausgang.
Der Ort, wo ich mich entfalten kann,
wo ich lachen kann aus tiefstem Herzen,
ist nicht weit entfernt,
jedoch eine Ewigkeit für mich.

Du fragst mich warum ich weine,
du fragst mich warum ich traurig bin.
Für dich ist es nur eine Sprache,
eine normale Sache.
Aber für mich ist es ein Trost,
meine Kur gegen diese Sehnsucht,
die so unerträglich ist.

Diese Strophen haben mir besonders gefallen. Insgesamt finde ich, hast du diese Thematik wirklich gut rübergebracht. Ein falsches Lächeln, was man aufsetzt und was viele schon zufriedenstellen, obwohl man innerlich zerrissen ist. Das zum Kontrast mit der monotonen Wortwahl mit "Jeden Tag", ist dir wirklich gut gelungen. Eine schwere Last zwischen den ganzen Zeilen, so voller Verzweiflung...gut gelungen, stimmt einem aber sehr traurig.

[cute_fighter]

mehr kann ich dazu nicht sagen >_< es stimmt...ich kann es nachvollziehen...

tut mir leid aber so weiter leben kann ich nicht.

das ist wohl die besagte Zeile, warum es bei uns nur in spanisch on ist... Gut so... Er würde es doch nur wieder falsch verstehen.

Jedenfalls...sehr mitreißend finde ich...

Und das auf spanisch zu schreiben ist eine gute Idee gewesen, passt wohl noch besser... Geht ja immerhin am Ende darum... Aber ich kann es auch auf deutsch beziehen, nicht auf spanisch... aber deine Interpretation kann ich mir denken.

vlg

PS: EDV is öde...

deine Melli

[corvus_corax]

Hey!
Vielen Dank für eure Kommis.
@sternenregen: Eine Melodie gibt es noch nicht hundertprozentig, kommt aber noch dazu.

stimmt einem aber sehr traurig

ja, aber ich denke das ist immer so. Wenn der Schreiber traurig ist, spiegelt sich das auch in seinem Werk wider und andersrum genauso.

@cute_fighter: Ja, du hast Recht. Ich gehe seit der einen Sache lieber auf Nummer sicher bei ihm. Man weiß ja nie, was als nächstes kommen könnte...achja...und man muss doch in EDV aufpassen ...auch wenn ihr nichts zu tun habt ..Dann wechsel doch in meinen Kurs


Liebe Grüße
corvus_corax