Klimawandel

[Vers-Auen]

Mitten im Winter
warten die Wintersportler
auf Schnee von damals

[Die Preussin]

Lieber Vers-Auen,

dein Haiku gefällt mir sehr gut. Ich mag es, wenn man mehrmals lesen muss und verschieden lesen kann. Spontan hätte ich ja „Schnee von gestern“ für die „Ewiggestrigen“ erwartet... dein „damals“ ist nicht gar so gehässig.

Die Preussin

[Vers-Auen]

„Schnee von gestern“, bedeutet; gestrig, langweilig und nichts Neues.

Im Schwarzwald Skifahren, das war mal im Jahre / Anno Schnee. D.h. vor langer, langer Zeit;-)
Bis in die 1980er Jahre konnte man in Höhengebieten ab 600m jährlich Wintersport betreiben.
Heutzutage müssen selbst im Hochschwarzwald ab 1000m, wegen Schneemangel
div. Wintersportarten abgesagt werden. Skispringen mit Kunstschnee geht noch.

Im Gegensatz zur heutigen Heißzeit, gab es damals eine kleine Eiszeit.
Im Winter 1962/63 war sogar der Bodensee völlig zugefroren.

Ältere Häuser hatten noch keine Zentralheizung und waren schlecht isoliert.
Hat es draußen stark gefriert, waren alle Fenster mit Eisblumen verziert.

Einmal hatte es über 20°- Die Gummi-Bettflasche war morgens zu einem Eisklumpen
gefroren und ich bekam die Augen nicht auf, weil meine Wimpern verklebt waren.

Ein Schlitten in Fahrt
glückliches Kind dank Frau Holle
und Väterchen Frost

[Ilka-Maria]

Zitat von Vers-Auen

„Schnee von gestern“, bedeutet; gestrig, langweilig und nichts Neues.

Im Schwarzwald Skifahren, das war mal im Jahre / Anno Schnee. D.h. vor langer, langer Zeit;-)
Bis in die 1980er Jahre konnte man in Höhengebieten ab 600m jährlich Wintersport betreiben.

Das hört sich nicht nach ollen Kamellen und Langeweile bis zum Abwinken an, für das die Redewendung steht. "Schnee von gestern" steht auch gar nicht in dem Haiku, sondern "Schnee von damals", was im Kontext m.E. eine andere Bedeutung hat, nämlich danach klingt, als wünsche man ihn sich wieder, ohne jedoch auf ihn hoffen zu dürfen.

VG
Ilka

[Vers-Auen]

Bedeutungen: [1] umgangssprachlich: adverbiell, in Bezug auf Dinge oder Tatsachen: nicht mehr von Interesse, nicht mehr aktuell; substantivisch: etwas, das sich thematisch abgenutzt hat und längst uninteressant geworden ist.

Sinnverwandte Wörter: [1] ein alter Hut sein, kalter Kaffee, alte Kamellen/olle Kamellen

https://de.wiktionary.org/wiki/Schnee_von_gestern

Redensart: Schnee von gestern: alt; veraltet; langweilig; nichts Neues

Redensart: im / aus dem Jahre Schnee; anno Schnee: vor langer Zeit; sehr alt

https://www.redensarten-index.de/suc...t_varianten_ou

"Schnee von gestern" steht auch gar nicht in dem Haiku, sondern "Schnee von damals"

Habe ich auch nicht behauptet!? Mit „Schnee von damals“ meinte
ich den Wunsch und die Hoffnung nach dem Schnee von damals.

LG

[Ilka-Maria]

Zitat von Vers-Auen

Habe ich auch nicht behauptet!? Mit „Schnee von damals“ meinte
ich den Wunsch und die Hoffnung nach dem Schnee von damals.

Genau das war meine Rede. Wozu also unpassende Hinweise wie "Schnee von gestern", die nur in die Irre führen?

Die Bedeutung von Redewendungen sind mir allgemein bekannt, dafür brauche ich keine lexikalischen Einträge.