 kostenlos registrieren |
Letzte Beiträge | Forum durchsuchen |
|
|
|
|||||||
| Internationale Gedichte Sämtliche nicht-deutschsprachige Gedichte. |
 |
|
|
Themen-Optionen | Thema durchsuchen |
09.05.2010, 22:20
|
#1 |
La dia de la madre
La dia de la madre
no me recuerdo a las trece horas en que tu combatiste con el dolor solo nacio, solo tome tu fuerza, tu sangre en una copa de vida preciosa - hoy me recuerdo a tu amor |
|
|
|
|
10.05.2010, 00:16
|
#2 | |
|
abgemeldet
|
hola gummibaum,
no recuerdes al comienzo, todavía recuerdes agradecido a los regalos los más importantes de tu madre: Zitat:
rosenblüte |
|
|
|
|
|
10.05.2010, 23:45
|
#3 |
|
Hallo Rosenblüte,
habe mich sehr über die Antwort gefreut. Danke. Kleine Verbesserungen, auch ,weil Missverständnisse möglich waren (es geht nicht um 13 Uhr, sondern um 13 Stunden langen Schmerz). Gruß gummibaum El dia de la madre no me acuerdo de las trece horas en que tu combatiste con el dolor solo nacio, solo tome tu fuerza, tu sangre en una copa de vida preciosa - hoy me acuerdo a tu amor |
|
|
|
|
|
10.05.2010, 23:58
|
#4 |
|
abgemeldet
|
diese version ist gut geworden!
eine frage noch. müsste es nicht heißen: hoy me recuerdo a tu amor? gruß rosenblüte |
|
|
|
