Tauziehen bei Poetry.de

FairnessFighter · 20.10.2013, 12:32

Das Glück zum Greifen nah
Lasse nicht los
Bin wie gefesselt
Bin gerissen

Wir haben in den Seilen gehangen
Und dennoch am seidenen Faden
Sind außer Rand und Band gewesen
Doch haben uns am Riemen gerissen

Du hast den Faden verloren
Hast losgelassen
Bist Leine gezogen
Dich hats zerrissen

Na denn man Tau!

Thing · 23.10.2013, 13:17

Hallo, FairnessFighter -

da sieht man, wie reichhaltig die Seilerei sein kann!
Ich knüpfe an Deinem Faden an und bemäkle

das "gehangen"
und vor allem
bist Leine gezogen!
(Korrekt: Hast (die) (Reiß)Leine gezogen).

Herzlichen Gruß
von
Thing

Jeronimo · 23.10.2013, 23:52

Eine schöne Wortspielerei mit einem tollen letzten Vers!

Jeronimo

simbaladung · 24.10.2013, 08:45

Hallo, Fairnessfighter,

nette Wortspielerei.

das "wir haben in den Seilen gehangen" klingt in meinen Ohren richtig,

wenn du nicht nur eine Wortspielerei im Sinn hattest, sondern eine " kleine Geschichte" erzählen wolltest, finde ich das fröhliche "man tau" am Ende,
nach dem vorletztem Vers etwas makaber, zu krass - auch wenn es als Aufforderung gelesen werden kann, lass dich nicht hängen, mach weiter, pack´s an)

Eine Anregung: für den 4. Vers:

hingerissen (würde mir gut gefallen)

lieben Gruß,
simbaladung

FairnessFighter · 27.10.2013, 13:01

Hallo Leute,

danke für die Rückmeldungen

Der Fehler beim "gehangen" leuchtet mir auch nicht ein.
Beim "Leine ziehen" ist das mit den Sprichwörtern so eine Sache.
Man übersetzt es sich automatisch in Synonyme und verwendet die entsprechende Grammatik (hier: abhauen).
Grammatikalisch ist "hast Leine gezogen" zugegebenermaßen wohl richtig,
aber irgendwie klingt das seltsam

@Simbaladung:
Hingerissen gefällt mir auch besser

Gruß,
FairnessFighter

20.10.2013, 12:32	#1
FairnessFighter Dabei seit: 06/2013 Ort: Nordrhein-Westfalen Alter: 29 Beiträge: 149 Meine Gedichte	Tauziehen Das Glück zum Greifen nah Lasse nicht los Bin wie gefesselt Bin gerissen Wir haben in den Seilen gehangen Und dennoch am seidenen Faden Sind außer Rand und Band gewesen Doch haben uns am Riemen gerissen Du hast den Faden verloren Hast losgelassen Bist Leine gezogen Dich hats zerrissen Na denn man Tau!

Ähnliche Themen
Thema	Autor	Forum	Antworten	Letzter Beitrag
Tauziehen	Sunshine65	Gefühlte Momente und Emotionen	0	06.08.2005 15:36

23.10.2013, 13:17	#2
Thing R.I.P. Dabei seit: 05/2010 Beiträge: 34.998 Meine Gedichte Meine Favoriten	Hallo, FairnessFighter - da sieht man, wie reichhaltig die Seilerei sein kann! Ich knüpfe an Deinem Faden an und bemäkle das "gehangen" und vor allem bist Leine gezogen! (Korrekt: Hast (die) (Reiß)Leine gezogen). Herzlichen Gruß von Thing

23.10.2013, 23:52	#3
Jeronimo gesperrt Dabei seit: 10/2011 Alter: 70 Beiträge: 4.237 Meine Gedichte Meine Favoriten	Eine schöne Wortspielerei mit einem tollen letzten Vers! Jeronimo

24.10.2013, 08:45	#4
simbaladung Dabei seit: 07/2012 Alter: 67 Beiträge: 3.073 Meine Gedichte Meine Favoriten	Hallo, Fairnessfighter, nette Wortspielerei. das "wir haben in den Seilen gehangen" klingt in meinen Ohren richtig, wenn du nicht nur eine Wortspielerei im Sinn hattest, sondern eine " kleine Geschichte" erzählen wolltest, finde ich das fröhliche "man tau" am Ende, nach dem vorletztem Vers etwas makaber, zu krass - auch wenn es als Aufforderung gelesen werden kann, lass dich nicht hängen, mach weiter, pack´s an) Eine Anregung: für den 4. Vers: hingerissen (würde mir gut gefallen) lieben Gruß, simbaladung

27.10.2013, 13:01	#5
FairnessFighter Dabei seit: 06/2013 Ort: Nordrhein-Westfalen Alter: 29 Beiträge: 149 Meine Gedichte	Hallo Leute, danke für die Rückmeldungen Der Fehler beim "gehangen" leuchtet mir auch nicht ein. Beim "Leine ziehen" ist das mit den Sprichwörtern so eine Sache. Man übersetzt es sich automatisch in Synonyme und verwendet die entsprechende Grammatik (hier: abhauen). Grammatikalisch ist "hast Leine gezogen" zugegebenermaßen wohl richtig, aber irgendwie klingt das seltsam @Simbaladung: Hingerissen gefällt mir auch besser Gruß, FairnessFighter