A weng a Schmarrn bei Poetry.de

Meishere · 03.03.2015, 00:39

Griasde, Pfiade, Servus auch
Glump! An guadn für dein Bauch.
Merce oida! Und wie gäts?
Haud scha.. Fühl mi fuachba bläd.

Meine Damen und Herren, man lernt boarisch

Ist zwar noch nicht ganz Meine Eigene Welt (*hust* Querverweis!! ..... Glump hoid

), aber I mogs

Ex-MeineEigeneWelt · 03.03.2015, 00:51

Mei Marcel,
Du hosd as hoid voi drauf!

Die Idee ist ja schon so der Hammer xD

Trotzdem muss es heißen: 'An Guadn für dein Bauch.'
Hast im Boarisch-Unterricht nicht richtig aufgepasst zzz...

Habedere!
LG,
Lara

Meishere · 03.03.2015, 01:14

Jut, dann wird das geändert, Frau Oberlehrerin

Ich bin eben nicht so der "Fremdsprachler", nich wa?

Und mittem Tippen, hab icks ja eh nüsch

LG,
Marcel

P.S.: Aber das "Danke" will ich nicht auch noch vergessen... Danke. xD

Merith · 03.03.2015, 20:23

Hallo Berlin, hallo Niederbayern,

aus dem bayerischen Vokabelheft einer Isentalerin (Landkreis Erding)

aufmandln = Den Starken markieren, aufmischn = verprügeln, brogga = pflücken, da Kini = Ludwig II, Dragl = Kasten Bier, gaach = schnell, hoaglig =
(wählerisch ,bei Speisen), Kambee = Kamm, Lädschn = Gesicht, Massl= Glück, Minga = München, nachad=nachher, oa Oa = ein Ei, obandln = flirten, pfeigrod = geradeheraus, direkt, Reiwadatschi = Kartoffelpuffer (ess ich gerade, sind aus rohem Kartoffelteig), ruachad = geizig, saggrisch = sehr, umadum = umher, voigfressn = satt, Watschn = Ohrfeige, wia d'Sau = außergewöhnlich, sehr, zaach = zäh, zwieda = zuwider, zamrugga = aneinandergeraten.

pfiad eich God

Merith

Meishere · 03.03.2015, 21:14

Hallo Isental

Da kommt ja was zusammen hier

Eine Fubdgrube für Dialektliebhaber!

Danke dir..
Find ich och jut

LG,
Marcel

Ex-MeineEigeneWelt · 03.03.2015, 22:21

A Erdingerin, so so

Do hosd scha richdig guade und bassade Wörter gnumma xD
Wos mir na eifoid wad: "Is goa?" (Meishere, weißt eh Bescheid!)

lG, Pfiad eich God!

Lara

Merith · 03.03.2015, 22:32

"Is goa" sagt mir nix, absolute Bildungslücke

Merith

Ex-MeineEigeneWelt · 03.03.2015, 23:10

"Is goa" als Frage für "Ist's zu Ende?"

LG

Merith · 04.03.2015, 00:08

@Lara

vagäids God !

Für Meishere

vergelt's Gott, danke !

Merith

Ex-Letreo71 · 04.03.2015, 00:37

ei verbibbsch

03.03.2015, 00:39	#1
Meishere Dabei seit: 05/2014 Ort: Berlin Alter: 28 Beiträge: 875 Meine Gedichte Meine Favoriten	A weng a Schmarrn Griasde, Pfiade, Servus auch Glump! An guadn für dein Bauch. Merce oida! Und wie gäts? Haud scha.. Fühl mi fuachba bläd. Meine Damen und Herren, man lernt boarisch Ist zwar noch nicht ganz Meine Eigene Welt (hust Querverweis!! ..... Glump hoid ), aber I mogs

03.03.2015, 22:21	#6
Ex-MeineEigeneWelt abgemeldet Dabei seit: 12/2014 Beiträge: 1.503 Meine Gedichte Meine Favoriten	@Merith A Erdingerin, so so Do hosd scha richdig guade und bassade Wörter gnumma xD Wos mir na eifoid wad: "Is goa?" (Meishere, weißt eh Bescheid!) lG, Pfiad eich God! Lara

03.03.2015, 23:10	#8
Ex-MeineEigeneWelt abgemeldet Dabei seit: 12/2014 Beiträge: 1.503 Meine Gedichte Meine Favoriten	@Merith "Is goa" als Frage für "Ist's zu Ende?" LG

03.03.2015, 00:51	#2
Ex-MeineEigeneWelt abgemeldet Dabei seit: 12/2014 Beiträge: 1.503 Meine Gedichte Meine Favoriten	Mei Marcel, Du hosd as hoid voi drauf! Die Idee ist ja schon so der Hammer xD Trotzdem muss es heißen: 'An Guadn für dein Bauch.' Hast im Boarisch-Unterricht nicht richtig aufgepasst zzz... Habedere! LG, Lara

03.03.2015, 01:14	#3
Meishere Dabei seit: 05/2014 Ort: Berlin Alter: 28 Beiträge: 875 Meine Gedichte Meine Favoriten	Jut, dann wird das geändert, Frau Oberlehrerin Ich bin eben nicht so der "Fremdsprachler", nich wa? Und mittem Tippen, hab icks ja eh nüsch LG, Marcel P.S.: Aber das "Danke" will ich nicht auch noch vergessen... Danke. xD

03.03.2015, 20:23	#4
Merith R.I.P. Dabei seit: 10/2013 Ort: Im Isental Alter: 83 Beiträge: 3.380 Meine Gedichte Meine Favoriten	Hallo Berlin, hallo Niederbayern, aus dem bayerischen Vokabelheft einer Isentalerin (Landkreis Erding) aufmandln = Den Starken markieren, aufmischn = verprügeln, brogga = pflücken, da Kini = Ludwig II, Dragl = Kasten Bier, gaach = schnell, hoaglig = (wählerisch ,bei Speisen), Kambee = Kamm, Lädschn = Gesicht, Massl= Glück, Minga = München, nachad=nachher, oa Oa = ein Ei, obandln = flirten, pfeigrod = geradeheraus, direkt, Reiwadatschi = Kartoffelpuffer (ess ich gerade, sind aus rohem Kartoffelteig), ruachad = geizig, saggrisch = sehr, umadum = umher, voigfressn = satt, Watschn = Ohrfeige, wia d'Sau = außergewöhnlich, sehr, zaach = zäh, zwieda = zuwider, zamrugga = aneinandergeraten. pfiad eich God Merith

03.03.2015, 21:14	#5
Meishere Dabei seit: 05/2014 Ort: Berlin Alter: 28 Beiträge: 875 Meine Gedichte Meine Favoriten	Hallo Isental Da kommt ja was zusammen hier Eine Fubdgrube für Dialektliebhaber! Danke dir.. Find ich och jut LG, Marcel

03.03.2015, 22:32	#7
Merith R.I.P. Dabei seit: 10/2013 Ort: Im Isental Alter: 83 Beiträge: 3.380 Meine Gedichte Meine Favoriten	"Is goa" sagt mir nix, absolute Bildungslücke Merith

04.03.2015, 00:08	#9
Merith R.I.P. Dabei seit: 10/2013 Ort: Im Isental Alter: 83 Beiträge: 3.380 Meine Gedichte Meine Favoriten	@Lara vagäids God ! Für Meishere vergelt's Gott, danke ! Merith

04.03.2015, 00:37	#10
Ex-Letreo71 abgemeldet Dabei seit: 01/2014 Ort: Niedersachsen Beiträge: 4.032 Meine Gedichte Meine Favoriten	ei verbibbsch