Essenz wo bist du hin?

[Eternity]

Essenz wo bist du hin?
Du warst nie weg, doch warst nie hier
Dieser verworrene Gedanke macht mich schier
zu des Depressionismus frigidem Visier.

Ich kanns nicht fassen, wo steckst du nur
deine Adresse, eine düstere Nebelschnur.
Selbstfindung und Wesen, unbezwinglicher Schwur
Entschlüsseln des Chiffres, des Menschen Natur.

-Eternity-

[Ex-Ralfchen]

ich empfehle dir eher vorsichtig zu sein mit solchen Kalamitösen Texten...du läufst Gefahr im leeren Blödsinn zu landen. Wähle deine Worte vorsichtig und schreibe so, dass es auch du verstehst

[Eternity]

Zitat von Ralfchen

ich empfehle dir eher vorsichtig zu sein mit solchen Kalamitösen Texten...du läufst Gefahr im leeren Blödsinn zu landen. Wähle deine Worte vorsichtig und schreibe so, dass es auch du verstehst

Hallo Ralfchen! Inwiefern ist dieser Text für dich unsinnig?

[shoshin]

Lieber Eternity,

Ich habs einmal kurz für mich übersetzt. Die Negativität soll dich nicht stören, ich verstehe sie als Herausforderung :

Essenz wovon, frag ich mich stur!
Wo bist du hin? Wo kommst du her?
In meinem Kopf ist alles schwer,
es schützt mich eisern ein Visier.

Bin ich gar hier?

Ich kann nicht sehen, wo ich stecke,
selbst wenn ich an der Depression verrecke.
Ich tat schon diesen hehren Schwur
als ich noch hing an meiner Nabelschnur:
.
Das Finden meines Wesens
ist Zeichen inneren Verwesens.

Lieben Gruß
shoshin

[Blobstar]

Hallo,
ein paar Gedanken:
"Essenz wo bist du hin?" Essenz ist an sich ein leerer Begriff. Die Essenz von X ist, was X ausmacht, aber was ist das, wenn wir nicht wissen, was X ist? Also, die Essenz von was, wessen Essenz, wessenz sozusagen?
"Du warst nie weg, doch warst nie hier" Entscheide dich. Du fragst, wo sie hin ist, also ist sie irgendwohin, was nicht hier sein kann, weil du's dann wüsstest, aber du weißt, dass sie weg ist, also war sie vorher "hier", nämlich bei dir, sodass du wissen kannst, dass sie nicht mehr da ist.
"Dieser verworrene Gedanke macht mich schier" Dann lass ihn doch einfach sein.
" zu des Depressionismus frigidem Visier." Depressionismus? Wie sperrig. Vorangestelltes Genitivattribut? Noch sperriger. Und dazu noch vor noch einem anderen Attribut, das auch noch frigide ist? Noch sperriger.

"Ich kanns nicht fassen,wo steckst du nur" Eine Frage. Wo steckt nur das Fragezeichen?
deine Adresse, eine düstere Nebelschnur.
"Selbstfindung und Wesen, unbezwinglicher Schwur
Entschlüsseln des Chiffres, des Menschen Natur." Das klingt alles zusammen sehr viel mehr danach, was die Essent ist, nicht danach, wo sie ist. Was ist sie, woraus besteht sie, was sagt sie uns, wie les ich sie. Nicht wie finde ich sie. Die Chiffre entschlüsseln; dann hast du die Chiffre ja zumindest schon mal da.

[Ex-Poesieger]

Die Essenz steckt im Gegenteil aller Gedichte und Kommentare. Wobei du schon in diesem Brunnen mehr als Wasser finden konntest. Falls sie wirklich flüssig ist.

MFg

[muux]

Mensch Eternity,
voll beeindruckend, wie die Jugend hier wieder abgeht!
In deinem Alter war ich noch nicht so weit

Es stimmt, dass du wohl gerne vor ungewöhnlichen Worten nur so sprudelst und man da leicht "im leeren Blödsinn" landen kann, wie Ralfchen schön gesagt hat, aber meiner Meinung nach ist das hier nicht der Fall. Ich finde, das ist alles andere als leerer Blödsinn, das ist voller Sinn und dieser schön ausgedrückt.

LG
muux

[Eternity]

Zitat von shoshin

Lieber Eternity,

Ich habs einmal kurz für mich übersetzt. Die Negativität soll dich nicht stören, ich verstehe sie als Herausforderung :

Essenz wovon, frag ich mich stur!
Wo bist du hin? Wo kommst du her?
In meinem Kopf ist alles schwer,
es schützt mich eisern ein Visier.

Bin ich gar hier?

Ich kann nicht sehen, wo ich stecke,
selbst wenn ich an der Depression verrecke.
Ich tat schon diesen hehren Schwur
als ich noch hing an meiner Nabelschnur:
.
Das Finden meines Wesens
ist Zeichen inneren Verwesens.

Lieben Gruß
shoshin

Du hast meinen Gedanken vollends aufgegriffen und dargelegt, zuedem gefällt mir deine Version ganz ausgezeichnet.