Poetry.de - das Gedichte-Forum
 kostenlos registrieren Forum durchsuchen Letzte Beiträge

Zurück   Poetry.de > Gedichte-Forum > Internationale Gedichte

Internationale Gedichte Sämtliche nicht-deutschsprachige Gedichte.

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen
Alt 01.06.2005, 14:23   #1
Hoot
 
Dabei seit: 04/2005
Beiträge: 3

Standard I need you

das ist mein erstes fremdsprachiges gedicht. ich hab es gestern in den 9. Stunde (Latein, bähh!) verfasst und seitdem nichtmehr angerührt. Sagen wir mal, es ist noch eine "Rohfassung"...


I need you
Why I´m feeling so blue
Everytime I´m thinking of you?
It´s difficult to understand,
Sometimes life doesn´t make sense.
I think of you both day and night
Or anytime you´re out of my sight.
Standing here on the world ends shore,
I know I can´t live without you anymore.
Kissing you.
Missing you.
You are so close but also far away
And I´m praying for you to stay
With me.
Can´t you see?
You´re a part of who I am
It´s a damn
Destiny, we are fancy-free,
Aren´t we?
So I´m closing this letter
Hoping we will live some time in a better
Life together, filled with joy and happyness,
May you are blessed.


Wie gesagt, 9.Stunde, das merkt man schon (ganz kurz vorm einschlafen*lol*)
Hoot ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 01.06.2005, 15:57   #2
Lilly
 
Dabei seit: 03/2005
Beiträge: 181

Standard RE: I need you

Eine Frage: sollte es nicht "may you be blessed" heissen? Des Gedicht gefällt mir sonst ganz gut...

Lilly
Lilly ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 02.06.2005, 14:29   #3
Hoot
 
Dabei seit: 04/2005
Beiträge: 3

Ich habs nochmal etwas umgeschrieben...ein paar worte geändert und so...


I need you

Why I´m feeling so blue
Every time I´m thinking of you?
It´s difficult to understand,
Sometimes life doesn´t make sense.
I think of you both day and night
Or anytime you´re out of my sight.
Standing here on the world ends shore,
I know I can´t live without you anymore.
Kissing you.
Missing you.
You are so close but also far away
And I´m praying for you to stay
With me.
Can´t you see?
You´re a part of who I am,
Damn!
We are free,
Aren´t we?
So I´m closing this letter
Hoping we will live some time in a better
Life together, filled with joy and happyness,
May we will be blessed.


Ich denk mal,jetz klappts auch mit der grammatik besser...
Hoot ist offline   Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen für I need you

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche



Sämtliche Gedichte, Geschichten und alle sonstigen Artikel unterliegen dem deutschen Urheberrecht.
Das von den Autoren konkludent eingeräumte Recht zur Veröffentlichung ist Poetry.de vorbehalten.
Veröffentlichungen jedweder Art bedürfen stets einer Genehmigung durch die jeweiligen Autoren.