Poetry.de - das Gedichte-Forum
 kostenlos registrieren Forum durchsuchen Letzte Beiträge

Zurück   Poetry.de > Geschichten und sonstiges Textwerk > Sonstiges und Experimentelles

Sonstiges und Experimentelles Andersartige, experimentelle Texte und sonstige Querschläger.

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen
Alt 14.09.2019, 20:24   #1
weiblich Nova Soy
 
Benutzerbild von Nova Soy
 
Dabei seit: 09/2019
Alter: 44
Beiträge: 7

Standard Under the Skin

Under the Skin

You think you know, what is under my Skin!?
What is under your skin?
Are there deep thoughts who touches the surface?
Do you try to smoothe your skin ever and ever again?
Are you trying to caress them away?
With other Hands? With own?
Are there bad little critters, digging under the surface of your skin?
Do not let them out.
Did they let you scream inside?
Suffer Silent.
Nova Soy ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 17.09.2019, 02:15   #2
männlich Ex-Ralfchen
abgemeldet
 
Dabei seit: 10/2009
Alter: 77
Beiträge: 17.302

liebe menopausen-fachberaterin -

dein englisch sollte ein bisschen korrigiert werden:


Under the Skin

You think you know, what is under my Skin!?
What is under your skin?
Are there deep thoughts who touches the surface?
Do you try to smoothe your skin ever and ever again?
Are you trying to caress them away?
With other Hands? With own?
Are there bad little critters, digging under the surface of your skin?
Do not let them out.
Did they let you scream inside?
Suffer Silent.

nun gut. als jemand der 10 jahre in drüben lebte, muss ich sagen: ein etwas schwacher text, der zeigt, dass dein englisch ein wenig mangelhaft ist. in ein paar jahren wird es besser sein. dann gibt es mich ziemlich glücklicher weise nicht mehr oder ich bin derart senil, dass es mir egal ist.

vlg
r
Ex-Ralfchen ist offline   Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen für Under the Skin

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche



Sämtliche Gedichte, Geschichten und alle sonstigen Artikel unterliegen dem deutschen Urheberrecht.
Das von den Autoren konkludent eingeräumte Recht zur Veröffentlichung ist Poetry.de vorbehalten.
Veröffentlichungen jedweder Art bedürfen stets einer Genehmigung durch die jeweiligen Autoren.