Sandgeschrieben

[Perry]

Deine Spuren haben
immer noch Restwärme
barfuß erfühle ich
ihren Herzschlag

Sooft die Flut auch
das Büttenpapier glättet
ich male sie wieder auf
vom Mondlicht beäugt

1. Fassung:

Deine Spuren haben
immer noch Restwärme
die ich barfuß erfühle

in Herzschlingen
aufs frische Büttenpapier
des Strandes male

Sooft die Flut auch spült
ich komme wieder
vom Mondlicht beäugt

[Neruda]

Das finde ich absolut gelungen. Besonders die erste Strophe ist wahnsinnig schön. Lässt an laue Sommernächte am Strand denken und weckt soviele Erinnerungen. Das Einzige was ich nicht so schön finde ist "Herzschlingen". Das klingt mir irgendwie zu kitschig. Ansonsten ruft das Gedicht eine wundervolle Stimmung hervor. Es wirkt einfach.

Wunderschön.

Lg, Kim

[Perry]

Hallo Neruda,
danke für deine positive Einschätzung.
Mit den Herzschlingen habe ich mich extra bemüht, das bekannte Herzmalen etwas alternativ auszudrücken, scheint mir doch nicht so Recht gelungen zu sein.
LG
Perry

[pusteblume]

hallo,

sehr schön. vor allem das wort "sooft" gefällt mir hier komischerweise sehr. diese bilder lassen mich träumen. alles so zart und hach ...

Gelungen.

Lieben gruß

[apnoe]

in Herzschlingen
aufs frische Büttenpapier
des Strandes male

hi, perry, erste und dritte strophe, wirklich sehr stimmungsvoll und richtig schön.
mit s2 hadere ich:herzschlingen und frisches büttenpapier..ich find das passt nicht zum stranddings..klingt so nach frischgebügelten hemden..sehr unromantisch für mich.

hm. leider fällt mir grad nix ein..nur herzrieseln, im halbherziger strandgut , erkiesen..ach.nicht so einfach...aber das büttenpapier?!

[Perry]

Hallo Pusteblume,
freut mich, dass dir meine wehmütigen Stranderinnerunen gefallen haben. Danke fürs "gelungen" und LG
Manfred

Hallo apnoe,
ja die zweite Strophe ist noch etwas problematisch, dabei oder gerade weil ich mir soviel Mühe gegeben habe unverbrauchte Bilder für das "Herz in den Sand malen" auszudenken. Kennst du den Begriff "frisch geschöpftes Büttenpapier", genauso glatt und rein sieht der Strand aus, wenn die Flut über ihn hinweggespült ist.
Danke fürs "stimmungsvoll" und LG
Perry

[apnoe]

ja klar..und die idee, die sich formiert..warum nimst du nicht statt frisch, das ist so ein asbgedroschenes werbewort, nebstbei, das geschöpft, das hat was mit wasser zu ztun..
und natürlich weiß ich, wie der sand dann aussieht, wie handgeschöpftes büttenpapier..
lg

[Perry]

Hallo apnoe,
geschöpft bekomme ich nicht hin, aber ich habe mittlerweile eine andere Version erstellt.
LG
Perry

[foxotrox]

Hallo Perry,

ein feines Kleinod, vergeht vor meinen Augen so schnell wie es die Symbolik im Text evoziert. Durch einen Verleser meinerseits verstand ich in Strophe1 zuerst "...barfuß entführe ich...", ich gebe das mal zum Weiterdenken frei. Dem Büttenpapier mangelt es meiner Meinung nach höchstens an der phonetisches Einordnung zum Rest, da es sich mit seinen vier Silben stark aufdrängt, zudem mangelt es dem Wort selbst an Kohärenz, da Bütten im Gegensatz zu Papier hart betont wird.

Grütze foxo

[apnoe]

sehr schön, jetzt gefällt es mir...
ganz ganz toll gelungene bearbeitung..
hat nichts dadurch verloren, was vorher so stimmungsvoll war..

[Perry]

Hallo foxotrox,
Gedichte sind vergänglich wie die Spuren im Sand.
Ja so geht es Geschriebenem meisten. Schön, dass du für einen Komm Zeit gefunden hast. Was den Wortklang anbelangt, rangiert der bei mir meist hinter der Bildsprache. Letztlich muss dann der Leser bzw. Vortragende dies wieder ausbügeln. =)
Danke für das "Kleinod" und LG
Perry

Hallo apnoe,
danke für dein Feedback und LG
Perry