Folter

[heine953]

Sie treiben die Kette auf
rostigen Ritzeln ganz
langsam kurbelnd
höher und höher.

Bis meine Beine zwischen
den Welten hängen während
die Luft entweicht mit feuriger
Pein.

Im fallen erwachend, treibt grauer
Beton meine Schreie entzwei,
um tauchend in Wasser zu fahren,
gehalten von des Schergen Hand
schluck ich die Fluten um nochmals
zu atmen, doch der Tod ward mir
nicht hold.

[Thing]

Zitat von heine953

Sie treiben die Kette auf
rostigen Ritzeln ganz
langsam kurbelnd
höher und höher.

Bis meine Beine zwischen
den Welten hängen während
die Luft entweicht mit feuriger
Pein.

Im fallen erwachend, treibt grauer
Beton meine Schreie entzwei,
um tauchend in Wasser zu fahren,
gehalten von des Schergen Hand,
schluck ich die Fluten um nochmals
zu atmen, doch der Tod ward mir
nicht hold.

Der Beton fährt tauchend in Wasser, das von des Schergen Hand gehalten wird?
Wie hab ich mir das in der Praxis vorzustellen?

LG
Thing

[heine953]

Hallo Thing!

Die Betonung liegt nicht auf dem Beton,
sondern auf den Schreien!

Gruß Charisma!

[Thing]

Die Schreie, gehalten von des Schergen Hand, fahren tauchend ins Wasser?

[heine953]

Nein gehalten von des Schergen Hand
schlucke Ich! die Fluten.

[Thing]

Dann schreib es doch bitte so hin, daß es nicht mißverstanden werden kann.
Deine Verse sind Kauderwelsch.

FG
Thing

[Thing]

Wie schluckt man Fluten?

Es soll sich wohl um "waterboarding" halten.
Da hält die Hand des Schergen nicht den Kopf des Opfers - sie drückt ihn gewaltsam ins Wasser.
Da gibt es weit und breit weder Flut noch Ebbe noch Fluten.
Und wieso war der Tod dem LI nicht hold? Wäre es lieber erstickt?

Nochmals:
Das Gedicht besteht zum großen Teil aus Kauderwelsch.
Ohne Not. Es ist nicht auf Reim oder Metrik zu achten. Der Aufbau ist willkürlich.
Unter diesen Voraussetzungen sollte es nicht schwer fallen, korrektes und unmißverständliches Deutsch zu schreiben.

Freundlichen Gruß
von
Thing