Poetry.de - das Gedichte-Forum
 kostenlos registrieren Forum durchsuchen Letzte Beiträge

Zurück   Poetry.de > Gedichte-Forum > Humorvolles und Verborgenes

Humorvolles und Verborgenes Humorvolle oder rätselhafte Gedichte zum Schmunzeln oder Grübeln.

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen
Alt 20.07.2017, 07:32   #1
männlich urluberlu
R.I.P.
 
Benutzerbild von urluberlu
 
Dabei seit: 07/2014
Alter: 73
Beiträge: 2.273

Standard Probleme mit der Spreche

Ich red mit meiner Tochter lieber englisch.
Sie sprechte deutsch, doch nie so richtig recht.
Drum ist es guter, wenn sie englisch sprecht,
das ist verstehlicher und unvergänglich.

Oft, wenn ich englisch schreibe und sie's lest,
gescheht's, dass ihr ein Wort ins Auge stecht,
in dem die Mutter krass die Regeln brecht.
(Die war ja auch in England nie gewest!)
urluberlu ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 21.07.2017, 20:18   #2
weiblich muse
 
Benutzerbild von muse
 
Dabei seit: 06/2011
Beiträge: 446

Also das ist doch mal ein Brüller! So genial, wie kreativ!
muse ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 21.07.2017, 21:47   #3
gummibaum
 
Dabei seit: 04/2010
Alter: 70
Beiträge: 10.909

Hallo urluberlu,

das ist gut! Der Aufenthalt in Deutschland verhindert geradezu, richtiges Deutsch zu lernen. Interessant auch, wie viel allein die Ersetzung unregelmäßiger Formen durch regelmäßige bewirkt.

Sehr gern gelesen.

LG g
gummibaum ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 21.07.2017, 21:57   #4
weiblich Ex-Letreo71
abgemeldet
 
Dabei seit: 01/2014
Ort: Niedersachsen
Beiträge: 4.032

Das hab ich sehr gern gelest,
obwohl ich noch nie in England gewest.

Klasse, Url!

LG Letreo
Ex-Letreo71 ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 22.07.2017, 06:58   #5
männlich urluberlu
R.I.P.
 
Benutzerbild von urluberlu
 
Dabei seit: 07/2014
Alter: 73
Beiträge: 2.273

Guten Morgen, ihr freundlichen Leserinnen und Leser
Danke für euer Verstehnis!
Es gebte zu meiner Geschehnis eine Fortsetzung:

Und sag ich was auf Mundart, werd sie böse,
schimpft: Mutti, spreche so, dass man's versteht,
zumindest, wenn man uns zusammen seht!
Doch woll ich ich nicht, mir geht das auf's Gekröse.

Ich sagte: Komme, Schatz, jetzt geb schon Ruhe,
wir haben uns so lange nicht gestreitet,
ich bin auf Streite gar nicht vorbereitet!
Drum nehme mir nicht übel, was ich tue!

Dann tute ich mir heftig Luft zufächeln
und tute so, als hätte ich geweint.
Das war nicht echt, das hat nur so gescheint!
Doch bringte es mein Tochterchen zum Lächeln!
urluberlu ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 22.07.2017, 11:45   #6
weiblich Unar die Weise
 
Benutzerbild von Unar die Weise
 
Dabei seit: 10/2016
Ort: in einem sagenhaften Haus
Alter: 42
Beiträge: 5.271

Standard Lieber Urluberlu,

Das spricht mir aus der Seele, sowohl Fortsetzung, als auch die "englische" Version.
Ich werde, wenn ich mal englisch spreche, dauernd korrigiert.
Und wie es mit der Mundart steht ist dir ja bekannt.
Was soll man machen?


Unargruß
Unar die Weise ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 22.07.2017, 13:43   #7
männlich urluberlu
R.I.P.
 
Benutzerbild von urluberlu
 
Dabei seit: 07/2014
Alter: 73
Beiträge: 2.273

Was soll man machen?
Liebe Unar die Weise, bring deiner Tochter die Konjugation von "sprechen" näher.
Dann wird alles gut.
Naja, fast alles.

LG von Urluberlu, dem Mundart-Fetischisten und Sprachpuristen
urluberlu ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 22.07.2017, 17:31   #8
weiblich Ex-Kokochanel
abgemeldet
 
Dabei seit: 05/2017
Beiträge: 61

wunderbar aufs Korn genommen, liebe Ur, die Srachkompetenz der Handy-Generation(en).
Breites Grinsen von Koko
Ex-Kokochanel ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 22.07.2017, 20:17   #9
männlich urluberlu
R.I.P.
 
Benutzerbild von urluberlu
 
Dabei seit: 07/2014
Alter: 73
Beiträge: 2.273

Oh, oh, Koko!
Bist du mir neuerdings wieder grün?
Aber wir verstehen uns wohl doch noch nicht ganz perfekt. Denn meine Texte oben richten sich an eine erwachsene Frau und Userin dieses Forums, nicht an eine "Generation Handy".

Danke für deinen Besuch hier
Urluberlu
urluberlu ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 22.07.2017, 21:57   #10
weiblich Ex-Kokochanel
abgemeldet
 
Dabei seit: 05/2017
Beiträge: 61

ups, waren wir uns mal nicht grün`Weiß ich gar nicht mehr
Dann wird es wohl nicht so wichtig gewesen sein.
Ich war ewig nicht hier, insofern bin ich mit den Interna nicht mehr vertraut. ich hatte das Werk deshalb allgemein gelesen, nicht als personenbezogen.
Fakt ist jedoch, dass die Sprachkompetenz allgemein nachlässt, darum gefiel es mir.
Lg von Koko
Ex-Kokochanel ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 23.07.2017, 11:54   #11
männlich Heinz
 
Benutzerbild von Heinz
 
Dabei seit: 10/2006
Ort: Reimershagen in Mecklenburg-Vorpommern, Nähe Güstrow
Beiträge: 7.879

Lieber urluberlu,
kannst Du Verzeihung geben für mein Nichtsvertändnis von Deine Worte?
Grüßli!
Heinz
Heinz ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 03.08.2017, 13:40   #12
männlich urluberlu
R.I.P.
 
Benutzerbild von urluberlu
 
Dabei seit: 07/2014
Alter: 73
Beiträge: 2.273

Zunächst bitte ich um Entschuldigung für die verschleppte Antwort. Gerade, als ich Antworten schreiben wollte, hat mich die Forumseignerin gesperrt. Euch und mri hat das nicht geschadet un dihr hoffentlich ein wenig Erfüllung gebracht.

Hallo Kokoch.
Du hast mir früher mal meine Sprachkompetenz zu steigern versucht auf gedichte-eiland. Worauf ich laut aufschrie, was dir ganz und gar nicht gefiel.
Hier scheinen wir uns ja auf gleicher Höhe begegnet zu sein.
Oder doch nicht ganz.
Denn mitnichten lässt die Sprachkompetenz allgemein nach. Eine grosse Mehrheit der Leute weiss mit Wörtern etwas anzufangen, deren Bedeutung ich nicht mal verstehe. Ich würde sagen, wir haben da nicht denselben Standpunkt.
Denn was ich hier auf die Schippe nahm: dass in diesem Forum schreibfreudige User (Verbraucher?) die starken Konjugationen nicht mehr kennen (Spreche! anstatt Sprich! Nehme! anstatt Nimm!) oder im Brustton der Überzeugung vom ihrer "Intension" schreiben. Dieses, was ich in meinem Text auf die Schippe nahm, zeugt eher von meiner schwindenden Sprachkompetenz, nicht von jener der Allgemeinheit. Was die nämlich zur Regel macht, wird in wenigen Jahren von Duden als regel protokolliert werden. Dann bin ich out, nicht jene, die heute "Fehler" machen.

Hallo Heinz
Wie gesagt, ich hatte wieder mal "Spreche! statt "Sprich!" gelesen. Und wenn der Versemacher keine Themen hat, dann macht er sich welche...

Euch beiden einen schönen Restdonnerstag
Urluberlu
urluberlu ist offline   Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen für Probleme mit der Spreche

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche


Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Sprecher sucht Texte: Ich spreche eure Kurzgeschichte! Tim Moss Content- und Jobbörse 6 17.06.2016 11:47
Körperliche Probleme p3ziii Humorvolles und Verborgenes 0 08.12.2012 14:30
Probleme Twiddyfix Gefühlte Momente und Emotionen 0 22.04.2012 09:15
Probleme BastART Sprüche und Kurzgedanken 0 16.05.2008 17:58


Sämtliche Gedichte, Geschichten und alle sonstigen Artikel unterliegen dem deutschen Urheberrecht.
Das von den Autoren konkludent eingeräumte Recht zur Veröffentlichung ist Poetry.de vorbehalten.
Veröffentlichungen jedweder Art bedürfen stets einer Genehmigung durch die jeweiligen Autoren.