Poetry.de - das Gedichte-Forum
 kostenlos registrieren Forum durchsuchen Letzte Beiträge

Zurück   Poetry.de > Gedichte-Forum > Sonstiges Gedichte und Experimentelles

Sonstiges Gedichte und Experimentelles Diverse Gedichte mit unklarem Thema sowie Experimentelles.

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen
Alt 25.11.2004, 15:25   #1
Riif-Sa
 
Dabei seit: 11/2004
Beiträge: 253

Standard Windrhorrormärschn

Sch’gugge uff de Straße
Un seh Schneefloggn danzn
Sch’hab ä gudes Maße
Im Großn un im Ganzn

In de Kährsch rentt jedr schnelle
Un heerd de Geere singn
Unser Baam strahlt dischdisch helle
S’ Fest mescht scho gelingn

Mid ehmal wärd das finschdr
Un Spurn sieht mr im Schnee
Wer schleescht vorbei am Fenschdr
Nu keener kann ihn sehn

Dr Weihnachtsmann gommt ne so frieh
Dr Nigolaus is scho lange weg
Mr ziddern fei wie bleed de Knie
Eener muss guggn, S’hat keen Zwegg

Dr Gung schdelld sich uffs Tischl
Und rufd ”Isch säh ne doch!
Des is der alde Holzmischl
was gloobtn ihr, der lebt fei noch!”

---

In meiner wunderbar humorvollen sächsischen Heimatsprache geschrieben, wäre dies mein Beitrag zum Literaturwettbewerb gewesen. Leider darf ich nicht teilnehmen, aber was will ich auch mit meinem eigenem Buch? Wenn jemand allzu große Probleme hat, bitte schreiben, dann übersetze ich das ins Hochdeutsch.
Riif-Sa ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 11.04.2007, 02:41   #2
El_Hefe
 
Dabei seit: 10/2006
Beiträge: 1.530

falls das angebot immer noch gilt: sags mal auf deutsch für mich
El_Hefe ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 11.04.2007, 06:41   #3
freie Kunst
Gast
 
Beiträge: n/a

Die Struktur gefällt mir nicht sonderlich. Diese 4 Zeilenabsätze sind langsam aber wirklich langweilig... geht mal neue wege und verlasst diese einschränkenden 4 Zeilenromantik.
  Mit Zitat antworten
Alt 21.05.2007, 16:28   #4
Riif-Sa
 
Dabei seit: 11/2004
Beiträge: 253

Zitat:
Original von El_Hefe
falls das angebot immer noch gilt: sags mal auf deutsch für mich
Ich versuch's mal:

Ich sehe auf die Straße
Und sehe Schneeflocken tanzen
Mir geht es ziemlich gut
Im Großen und im Ganzen

In die Kirche rennt jeder schnell
Und hört die Chöre singen
Unser Baum strahlt ziemlich hell
Das Fest möchte schon gelingen

Auf einmal wird es finster
Und man sieht Spuren im Schnee
Wer schleicht vorbei am Fenster?
Keiner kann ihn sehen

Der Weihnachtsmann kommt nicht so früh
Der Nikolaus ist schon lange weg
Mir zittern echt wie blöd die Knie
Einer muss schauen, hat keinen Zweck

Der Junge stellt sich auf den Tisch
Und ruft ”Ich sehe ihn doch!
Das ist der alte Holzmichel
was glaubt denn ihr, der lebt ja noch!”

*g* so... sinngemäß.
Riif-Sa ist offline   Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen für Windrhorrormärschn

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche



Sämtliche Gedichte, Geschichten und alle sonstigen Artikel unterliegen dem deutschen Urheberrecht.
Das von den Autoren konkludent eingeräumte Recht zur Veröffentlichung ist Poetry.de vorbehalten.
Veröffentlichungen jedweder Art bedürfen stets einer Genehmigung durch die jeweiligen Autoren.