Pain

[Mashiara]

I hear a scream in my head "crying"
I feel my pain but all I know is... nothing

And I feel the silence every day
But I’m still alone

All around me is falling, falling into darkness
And the world seems to fade away

And I listen to that cry
Knowing that its mine
Feeling that pain
because of my own crime

I hear a scream in my head „saying“
Don’t punish youself, for things you haven't done

And I feel the pain every day
But I’m still alone

Sitting in the corner of my life
Thinking over the past

And I listen to that cry
Knowing that its mine
Feeling that pain
because of my own crime

I hear her voice
Trembling with fear

I see her face
Melt in tears

I smell her hair
A scent of roses

Couching in my arms
Near death

Her last breath
Wailing in the morning

And I listen to that cry
Knowing that its mine
Feeling that pain
because of my own crime

It was her path
To find a better world

There was a dead silence
And I stand up
Walking alone
Through a long floor of darkness

[Aichi]

Hey Mashiara!

Ich glaube, da sind auch ein paar grammatikalische Fehler drinne.

z.B schreibst du:

All around me falling, falling in darkness

Aber muss es nicht eigentlich so heißen:

All around me is falling, falling into darkness ???

Gruß

Aichi

[Mashiara]

Sehr gut möglich das da solche Fehler drinnen sind.
Es ist auch schon Älter.
Damals zeigte ich es sogar meiner Englisch Lehrerin.
Sie sagte dazu, das man vielleicht von ein paar Fehlern sprechen könnte.
Aber es andererseits die Dichter Freiheit gibt.
Aber ich bin hier für jegliche Verbesserungsvorschläge immer offen.

Lg.
Mashiara

[Aichi]

Zitat von Mashiara

Sehr gut möglich das da solche Fehler drinnen sind.
Es ist auch schon Älter.
Damals zeigte ich es sogar meiner Englisch Lehrerin.
Sie sagte dazu, das man vielleicht von ein paar Fehlern sprechen könnte.
Aber es andererseits die Dichter Freiheit gibt.
Aber ich bin hier für jegliche Verbesserungsvorschläge immer offen.

Lg.
Mashiara

Naja, ich bin auch für freie Lyrik.
Aber trotzdem halte ich mich an Rechtschreibung und so.

Aber wenn das schon älter ist...

Grüße

Aichi

[Aichi]

Aber eigentlich finde ich es gut, dass du dich an englische Texte wagst.
Ich mach das nur ungerne.

Aber jetzt muss ich noch Englisch für die Prüfung am Montag lernen.


Gruß

Aichi

[Mashiara]

Wenn dir hier noch weitere Fehler aufgefallen sind, teil sie mir gerne mit.
Das eigene Auge findet so etwas meist nur schwer.
Grade bei einer Fremdsprache.

Lg.
Mashiara

[Aichi]

Ich schaus grade nochmal durch... also:

My crime

Das "my" klein geschrieben.

Don’t punish you, for things you havn't done

Don´t punish yourself, for things you haven´t done

Sitting in the corner of my life

Vielleicht wäre das besser:

Sitting in the corner of my own life

Genau wie hier:

Near death

Near the death

Ja, mehr hab ich jetzt auch nicht gefunden.

Gruß

Aichi

[Aichi]

Naja, das Englisch hier ist ja noch einfach.

Schon mal Wirtschaftsenglisch gemacht?

Das ist sche***" xD

Kommt in unserer Abschlussprüfung drann.

[Mashiara]

Danke dir für die Verbesserungen und Vorschläge.

Tiaja..., mit Englisch hab ich außer in meiner Freizeit nichts mehr am Hut.

Dafür mit Fächern wie:
Anatomie, Physiologie, Neurologie, Chirurgie etc....

Auch nicht so einfach.

Lg.
Mashiara

[Aichi]

Zitat von Mashiara

Danke dir für die Verbesserungen und Vorschläge.

Tiaja..., mit Englisch hab ich außer in meiner Freizeit nichts mehr am Hut.

Dafür mit Fächern wie:
Anatomie, Physiologie, Neurologie, Chirurgie etc....

Auch nicht so einfach.

Lg.
Mashiara

Aber muss man bei solchen Fächern nicht auch gut Englisch können?
Gerade so höheres Englisch, wie wir machen.

Ja, das hört sich echt nicht so einfach an.

Bitteschön.

[Mashiara]

Nein du musst etwas Latein können.
Da sämtliche Ärztefächer, Krankheiten, Muskeln, Knochen, Bänder usw. auf Latein sind.
Selbst Richtungsangaben etc.
Das wenigste ist Englisch.

Das "Problem" in meiner Berufswahl ist, das ich alles verstehen muss was der Arzt in seinen Berichten etc. aufschreibt.
Ich mache ja die Therapien und kann mir keine Fehler leisten.
Den als Therapeut trage ich stets die Schuld, falls etwas schief laufen sollte.
Daher müssen mir sämtliche Krankheiten ein Begriff sein und ich muss wissen was ich machen darf und was nicht.
Das ist halt alles Latein.

Lg.
Mashiara

[Aichi]

Stimmt.

Da gibts ja noch das tolle Latein.
Zum Glück musste ich mir das nie antun. xD

Gruß

Aichi