|
|
Eigene Liedtexte Showroom für selbst geschriebene Liedtexte. |
|
Themen-Optionen | Thema durchsuchen |
05.04.2011, 21:12 | #1 |
Dabei seit: 02/2010
Ort: Oettingen
Alter: 44
Beiträge: 494
|
Nagual Nap
Shaman shadows show the way,
if you are fed up to pray. Nothing ever you will find, when you never look behind. If a Nagual still would live, he had more than worlds to give. End is nothing, they accept and their secret is been kept. Everything is just a part of their plan, a unique art. You can't find them, they find you and every word of them is true. Maybe if you're worth enough and prepared for heavy stuff, important in the Naguals plan, then follow him and join his clan! Not a school for every fool, you will truly be a tool. Follow him, the oldest one, but don't expect a time of fun. Nagual power endlessly, eternity embracing me, flying, warping, shifting shape, let us turn from man to ape! by Gram copyright by Donnergroll appearing on the upcoming album "Marriage of Morpheus & Nepenthe" |
05.04.2011, 21:24 | #2 |
abgemeldet
Dabei seit: 12/2010
Beiträge: 2.884
|
Bin einmal kurz darübergehuscht. Es enthält mehr wackelige Ausdrücke, als ich fett korrigiert habe, aber das buchen wir unter kreative Freiheit. Bei Songtexten muß man nicht so oberpedantisch sein.
Shaman shadows show the way, if you are fed up to pray. "fed up with praying" wäre richtig Nothing ever you will find, der Satzbau ist irgendwie seltsam when you never look behind. s.o. If a Nagual still would live, If + would geht nicht. If a Nagual were to live. he had more than worlds to give. would have. He'd have more than ... End is nothing, they accept, and their secret is been kept. being, nicht been. Everything is just a part of their plan, a unique art. You can't find them, they find you and every word of them is true. Maybe if you're worth enough worthy. "Good enough" ginge. and prepared for heavy stuff, important in the Naguals plan, then follow him and join his clan! Not a school for every fool, you will truly be a tool. Follow him, the oldest one, but don't expect a time of fun. Nagual power endlessly, eternity embracing me, flying, warping, shifting shape, let us turn from man to ape! by Gram copyright by Donnergroll appearing on the upcoming album "Marriage of Morpheus & Nepenthe" |
05.04.2011, 21:55 | #3 |
R.I.P.
|
Liber Gram -
ich bitte sehr herzlich um eine Übersetzung. Oder um eine Verschiebung in die Rubrik "Fremdsprachliches". Ich komme mir so doof vor! U. |
07.04.2011, 20:38 | #4 |
Dabei seit: 02/2010
Ort: Oettingen
Alter: 44
Beiträge: 494
|
Hehe, Schamansky lies lieber nie Norwegische Black Metal Texte! Am Ende versteht man sie sowieso nicht.
Übersetzen? Heute noch? Oh neee, bin stoned, morgen vielleicht. |
07.04.2011, 20:43 | #5 |
abgemeldet
Dabei seit: 12/2010
Beiträge: 2.884
|
Genau, so wie die Jungs growlen, versteht man sowieso nichts.
Gruß in den Karpatenwald. |
08.04.2011, 14:22 | #6 |
Dabei seit: 02/2010
Ort: Oettingen
Alter: 44
Beiträge: 494
|
Außerdem vielen Dank, werde es nochmal überarbeiten, wenn ich Zeit dafür finde.
VLG |