Winterschlaf

[nurdean]

Dieses Sonett existiert in zwei Versionen, die sich allerdings sehr ähnlich sind. Ich wäre glücklich über eure Meinung, welche Version ihr bevorzugt.

Danke schon im Voraus

Nurdean


N°1:

Ein Punkt und ein Zweiter
vermählen sich zum Tanz
malen im Gestöber
Schlieren auf das Gras.

Fliessende Bewegung
trübt verschwommene Luft
und übernimmt den Duft
der kalten Vielgestalt.

Das fremde Treiben legt
spielerisch Erstaunen
über zarte Häupter.

Stürmisch-sanfte Decken
lassen Seelen schlafen
bis die Sonne anklopft.


N°2:

Ein Pünktchen und ein Zweites
vermählen sich zum Tanz
und malen im Gestöber
Wind-Schlieren übers Gras.

Die fliessende Bewegung
trübt die verschwommne Luft
und übergibt die Freude
der kalten Vielgestalt.

So legt dies fremde Treiben
ein kaum gespielt Erstaunen
auf viele zarte Häupter.

Die stürmisch-sanfte Decke
lässt alle Seelen schlafen
bis Sonnenstrahlen kitzeln.

[Desperado]

Hallo nurdean,

also mir persönlich gefällt die zweite Version besser.
Sie erscheint mir beim Lesen stimmiger, runder und harmonischer, auch sprachlich ist sie vielfältiger und wirkt lebendiger.

Ist aber nur meine individuelle Einschätzung.

LG
Desperado