|
|
Düstere Welten und Abgründiges Gedichte über düstere Welten, dunkle und abgründige Gedanken. |
|
Themen-Optionen | Thema durchsuchen |
22.04.2018, 10:46 | #1 |
Les Fleurs du Mal
Gewissenlos ergreift Besitz, von uns'rem Körper, uns'rer Seele
Messerscharf, gefährlich spitz, ohne Dornen und ohne Schneide Ein zärtlich-süßes Flüstern, das golden-funkelndes verspricht Doch heimtückisch von hinten, wie ein Dolch in's Herze sticht Ein Licht das uns kurz Hoffnung schenkt, doch langfristig zerstört Zufriedenheit die Schmerz verdrängt, doch uns niemals gehört Seelen in den Abgrund stößt, in Dunkelheit zurücklässt Niemals uns're Probleme löst, nur angsterfüllt entsetzt Die Blumen die schön anzuschauen, im Inner'n giftig sind Angefüllt mit einem Grauen, das fast alle Hoffnung nimmt[/B] Nehmen viel und geben kaum (..) das war meine Erfahrung Ein herzerfüll'nder, süßer Traum, geweiht dem bitt'ren Untergang |
|
30.04.2018, 16:15 | #2 |
R.I.P.
|
Ist das eine Übertragung ins Deutsche???
Ich hätte mir keinen Titel Baudelaires angemaßt.
Und mit den Apostrophen bitte sorgfältig umgehen! BG Th. |
30.04.2018, 22:36 | #3 |
N'ABEND Thing (upps...schon wieder n Apostroph 😉),
da es in "meinem" Text (hab ich übrigens von vornherein auf deutsch geschrieben) um Opiate/Opioide geht, eignet sich "die Blumen des Bösen" bestens als Titel für ein entsprechendes Gedicht. Und nur weil ich den Titel eines offensichtlichen Baudelaire Werkes benutze, sehe ich das noch lange nicht als Anmaßung. Hab n Bild vom Schlafmohn gemalt und es "La Fleur du Mal" genannt - kingt französisch einfach cooler.
Gruß AD |
|
01.05.2018, 00:03 | #4 |
Die Blumen sind nicht böse
Du musst sie nicht essen ,,oder rauchen........... oder trinken |
|
01.05.2018, 08:00 | #5 |
Sie sind auch wunderschön.
Man kann sie in einem anderen Kontext auch durchaus als "die Blumen des Guten" bezeichnen. |
|
01.05.2018, 08:45 | #6 |
Huhu,
ich finde die Apostrophe sehr hässlich. Ich gebe da Thing vollumfänglich recht. Den Rest finde ich schön. Stell doch das gemalte Bild mit ein. vlg EV |
|
01.05.2018, 08:49 | #7 |
Dabei seit: 11/2014
Ort: Das Meer ist mein Garten aus Kristallen und Träumen ...
Alter: 66
Beiträge: 2.583
|
Hallo AnDreHS Demon,
Deinen Avatar zu schreiben erfordert um diese Tageszeit Konzentration 😉 Mir gefällt Dein Gedicht, vor allem die ersten Strophen. Und natürlich können diese Blumen in dem von Dir geschilderten Zusammenhang, für das Lyri böse werden ( ausgehen) . Die letzte Strophe hat für mich nicht mehr soviel Kraft, wie die ersten beiden. Ich kann das zur Zeit nicht richtig nachvollziehen, weil ich alles von meinem Handy ausmache und darin bin ich ungeübt. Die Schrift ist so klein und das Nachschauen mühsam. Aber vielleicht weil so eine Art Begründung durchschimmert ... „ nehmen viel und geben kaum“ .... Insgesamt aber gefällt mir Dein Schreibstil gut. Vor allem der Titel dazu. Liebe Grüße Zaubersee |
01.05.2018, 09:42 | #8 |
Moin
Ok, das mit den Apostrophen scheint wohl zu stören. Werd ich beim nächsten Mal bedenken.
|
|
01.05.2018, 09:47 | #9 |
La Fleur du Mal / Bild
Das hab ich im Bereich "non poetic arts" gepostet. Kann ich hier anscheinend nicht anhängen.
LG AD |
|
01.05.2018, 09:49 | #10 |
Forumsleitung
|
|
01.05.2018, 09:57 | #11 |
La Fleur du Mal / Link zum Bild
|
|
Lesezeichen für Les Fleurs du Mal |
|
Ähnliche Themen | ||||
Thema | Autor | Forum | Antworten | Letzter Beitrag |
Fleurs de Camélia | El Desdichado | Internationale Gedichte | 0 | 05.07.2007 18:59 |