Poetry.de - das Gedichte-Forum
 kostenlos registrieren Forum durchsuchen Letzte Beiträge

Zurück   Poetry.de > Gedichte-Forum > Internationale Gedichte

Internationale Gedichte Sämtliche nicht-deutschsprachige Gedichte.

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen
Alt 29.08.2015, 11:44   #1
weiblich NadineFaith
 
Benutzerbild von NadineFaith
 
Dabei seit: 08/2015
Ort: Köln
Alter: 33
Beiträge: 10

Standard Vampire's Song

Ich bin mir nicht ganz sicher in welche Kategorie man Gedichte posten muss die mehr als eine Sprache beinhalten. Da in diesem zwei Fremdsprachen enthalten sind schreibe ich es einfach mal hier hinein.

[Vampir-König:]
I am the warrior from hell,
you must follow me into my secret tale.
Immortal, you will be,
follow me,
and pray for me!

[Anhänger:]
Wir beten für dich,
denn du bist unser Meister.
Herrscher der Dunkelheit,
zeig uns unser Blut,
küsse uns mit deinem Mut.
Wir leben für dich,
endlos in der Einsamkeit.
Unsterbliches Herz,
zeig uns deinen Schmerz.

[Vampir-König:]
Come, cry for me.
I’m the master of darkness.
Immortal, you will be.
My angels of the night,
you were born for me.

[Anhänger:]
Wir beten für dich,
denn du bist unser Meister.
Herrscher der Dunkelheit,
zeig uns deinen Schmerz.
Pulvis et umbra sumus,
pulvis et umbra sumus,
pulvis et umbra sumus.

[Vampir-König:]
Your life will fade,
in death you’ll rest.
Undead souls,
come and pray for me.

[Anhänger:]
Staub und Schatten,
das sind wir.
Wir schwirren durch die Nacht,
besessen von deiner Macht.

[Vampir-König:]
Immortal, you will be.
Cry for me.
I’m your master of darkness.
Follow me,
and kill for me!

[Anhänger:]
Pulvis et umbra sumus,
pulvis et umbra sumus.
Staub und Schatten,
das sind wir.
NadineFaith ist offline   Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen für Vampire's Song

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche


Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
vampire melodi473 Fantasy, Magie und Religion 0 15.12.2012 18:39
Tanz der Vampire Pit Bull Tanka-, Haiku- & Senryu-Gedichte 5 17.08.2012 20:50
Vampire Phippi Düstere Welten und Abgründiges 9 22.04.2012 11:07
Vampire Queen Horror-Freak Geschichten, Märchen und Legenden 8 22.11.2008 16:48
Vampire Lioba666 Sonstiges Gedichte und Experimentelles 3 26.03.2007 22:46


Sämtliche Gedichte, Geschichten und alle sonstigen Artikel unterliegen dem deutschen Urheberrecht.
Das von den Autoren konkludent eingeräumte Recht zur Veröffentlichung ist Poetry.de vorbehalten.
Veröffentlichungen jedweder Art bedürfen stets einer Genehmigung durch die jeweiligen Autoren.