Das schmerzende mädchen

[Wolfmozart]

Schmerz an Deiner Seele nagt
Manchmal bist Du recht verzagt
Doch kein Wesen Deines fragt
Was Dein schweres Herz so plagt

Oft sitzt Du bei Menschen fröhlich
Sie sind glücklich, sie sind selich
Doch kein Wesen fragt Dich ehrlich
Warum ist Dein Weg so schwerlich -

Und für einen Augenblick
Hast auch Du ein schönes Glück
Freust Dich ehrlich, lachst ein Stück
Doch dann kommt der Ernst zurück

Wenn die Menschheit Freude frisst
Sich vor Glücksein ganz vergisst:
Bleibe Du nur, was Du bist
Da es ganz Dein Wesen ist.

[Phönix-GEZ-frei]

Hi wolfmozart,

Oft sitzt Du bei Menschen fröhlich
Sie sind glücklich, sie sind selich?
Doch kein Wesen fragt Dich ehrlich
Warum ist Dein Weg so schwerlich -

Noch ist Zeit

LG Phönix

[anna amalia]

Jeder kennt`s , es ist beschwerlich
doch keiner will´s sagen , keiner ist ehrlich,
ist´s doch viel leichter, im Sprechen fest fröhlich
zu sein und dann zu denken - ich bin selig???

[Ilka-Maria]

Den Titel verstehe ich nicht. Sollte es nicht heißen "Das schmerzvolle Mädchen" oder "Das leidende Mädchen"? Wenn das Mädchen schmerzt, stellt sich die Frage: Wen?

Außerdem enthält das Gedicht eine Fülle sprachlicher Entgleisungen. Das bin ich von Dir nicht gewöhnt und ziemlich erstaunt.

[Wolfmozart]

Hallo an euch drei,

also Phönix es ist wohl eine ungewöhnliche Formulierung, mein selich statt selig, aber ich find es nicht so gravierend zum Ausbessern.

Danke dir anna fürs Kommentieren.

Dank auch dir Ilka für deine ehrliche Meinung. Das schmerzende Mädchen soll schon heißen, das es selber leidet; vielleicht ist schmerzend ein mißverständlicher Ausdruck (?).

Ansonsten ein schönes verlängertes WoEnde wünscht euch

wolfmozart

[Ilka-Maria]

Zitat von wolfmozart

Das schmerzende Mädchen soll schon heißen, das es selber leidet; vielleicht ist schmerzend ein mißverständlicher Ausdruck (?).

Nicht mißverständlich, sondern grundfalsch. Das "leidende Mädchen" wäre richtig. Das "schmerzende Mädchen" leidet nicht, sondern fügt anderen Schmerzen zu. Wenn es selbst leidet, ist es schmerzvoll, aber nicht schmerzend.