Omas Eisenofen

[Ex-Lichtsohn]

Omas alter Eisenofen steht im Zimmer ganz allein,
auch die alten Zuckerdosen, räumen Hände nicht hinein.
Doch der Duft von heißen Keksen, hängt wie Dunst an einer Wand
und die guten Backgeschichten, tragen jetzt einen Verband.

Sie hat frühen Kindertagen, Liebe löffelweis´ geschenkt,
nebenbei den kleinen Magen, wieder eingerenkt.
Ihre netten kleinen Augen waren sehr agil,
doch sie hat gern abgezockt, einst beim Würfelspiel.

Heute sitzt die alte Dame im verpflegten Haus,
doch ihr alter Eisenofen, muss jetzt endlich raus.

[Ilka-Maria]

Hallo, Lichtsohn,

ich hatte mal eine Kollegin, die sagte, sie setze die Kommata nach Gefühl, sozusagen nach jedem Atemholen. Antwort unseres Bosses: "Da müssen Sie heute aber stark unter Atemnot gelitten haben."

Spaß beiseite. Anderes Problem:

Ich kann mir nicht vorstellen, dass die alten Zuckerdosen irgendwelche Hände in Omas alten Eisenhofen geräumt haben. Aber genau das steht in den ersten beiden Versen. Ziemlich heiße und schmerzhafte Angelegenheit, die eigentlich als Prüfung für Glaubwürdigkeit der Antike und dem Mittelalter angehörte. Aber wahrscheinlich ist der alte Ofen nicht mehr in Betrieb.

Zitat von Lichtsohn

Omas alter Eisenofen steht im Zimmer ganz allein,
auch die alten Zuckerdosen, räumen Hände nicht hinein. [Komma weg]
Doch der Duft von heißen Keksen, hängt wie Dunst an einer Wand [Komma weg]
und die guten Backgeschichten, tragen jetzt einen Verband.[Komma weg]

Sie hat frühen Kindertagen, Liebe löffelweis´ geschenkt,[Komma in der Mitte weg]
nebenbei den kleinen Magen, wieder eingerenkt.[Komma weg]
Ihre netten kleinen Augen waren sehr agil,
doch sie hat gern abgezockt, einst beim Würfelspiel.[Komma kann man lassen, aber auch streichen.]

Heute sitzt die alte Dame im verpflegten Haus,
doch ihr alter Eisenofen, muss jetzt endlich raus.[Komma raus]

Was soll denn "verpflegt" bedeuten? Ist das lokaler Sprachgebrauch?

[Ex-Lichtsohn]

Liebe Ilka-Maria,

dankeschön für die Korrekturen.

Die Sache mit den Kommas verfolgt mich schon wieder,
eigentlich schon immer. Damit befasse ich mich gerne
noch mal.

Auch die Hände Geschichte schau ich mir noch an und
die verunglückte Umschreibung von Pflegeheim -
mal schauen, da gibt es hoffentlich brauchbare Lösungen.

Danke für deine Zeit
und deine Mühen.

Alles Liebe

[Ex-Lichtsohn]

Omas alter Eisenofen steht im Zimmer an der Wand.
Selbst die guten Backgeschichten tragen schon Verband.
Auch die alten Zuckerdosen sind jetzt voller Dreck.
Doch der Duft von heißen Keksen hängt in jedem Eck.

Sie hat frühen Kindertagen Liebe löffelweis´ geschenkt,
nebenbei den kleinen Magen wieder eingerenkt.
Ihre netten kleinen Augen waren sehr agil,
doch sie hat gern abgezockt, einst beim Würfelspiel.

Heute spielt die alte Dame oft im Pflegeheim.
doch ihr alter Eisenofen bleibt im alten Heim.