Eine Zeitlang

[ChrisMaria]

Eine Zeitlang
I could see
Wie Zeit vergeht
Und tief erbebt
Wie alles blüht
Und still vergeht
Like time that goes
Und Zeit, die steht
And you to stay
To be my girl
Für jetzt und immer
And all the time
Die Zeit entlang
Und nur bei dir
Ein Leben lang
Mit uns, my dear.

[Ex-Lichtsohn]

Zitat von ChrisMaria

Eine Zeitlang
I could see
Wie Zeit vergeht
Und tief erbebt
Wie alles blüht
Und still vergeht
Like time that goes
Und Zeit, die steht
And you to stay
To be my girl
Für jetzt und immer
And all the time
Die Zeit entlang
Und nur bei dir
Ein Leben lang
Mit uns, my dear.

in so einem kurzen und schmalen text fallen wortwiederholungen sehr stark auf - in zeile2 und 5 "vergeht" - zeile 5 in "verweht" zu ändern vermeidet zwar die wiederholung stimmt aber klanglich dann nicht mehr überein - "like time that goes" klingt mir ein wenig zu "denglisch"

abgesehen von den oben erwähnten kleinen stolpereien finde ich das aber durchaus interessant und habs gerne gelesen

alle liebe in deinen tag