Wo die Mädchensommer wohnen

[Zaubersee]

Wer fing die meisten Wolken
im Schaukeln
wenn die Haare flogen
aus dem Engelsozean
auf des Königs Wiesen
rauf und runter
immer höher
bis wir schrieen

Spring


zwei Ranzen - wie verheiratet
in der Sandkiste - der Himmel blau
und blau - und blau - wie nass
aus dem Tuschkasten gepinselt


weiße Söckchen in flinken
fliegenden Sandalen
über und zwischen und unter
dem Gummitwist
wenn unsere Beine wirbelten
tanzten unsere Zöpfe - dann
wenn die lichtspuckende Sonne
funkelte - auf die Himbeerdrops
zwischen unseren Wackelzähnen
und wir schwatzten
und schwatzten
und schwatzten


sommerendloses Trödeln
auf dem Heimweg
und Schnecken sammeln
zwischen den Gräsern
wie wilde Beeren
den frechen Jungen
hinter dem Zaun
die Zunge herausgestreckt

mit niemandem konnte ich
so geheimnisvoll flüstern
wie mit dir

Sauerampfer in klebrigen Händen
sahen wir die dunklen Wolken nicht
die Blitze und Donner wie Konfetti warfen?
unsere Antwort war Kreischen
und Rennen - und Lachen
Hand in Hand segelten wir
über die Wiese - über die Straßen
zwischen die Blöcke hindurch
nach Hause

Sommerregen
steckte uns in schauertrinkende
Sandalen - am Ende
von storchdünnen Mädchenbeinen
schnatternde Himbeermünder
und Blumenkränze
im Haar - aus rotem Klee.

Mädchensommer
Kribbeln in meinen Füßen
denn da spüre ich sie immer noch
direkt unter der Fußsohle
das weiche Gras voller Sonne
und das Hüpfen in den Sandalen
hinein - Beine gegrätscht
und zurück nach außen
gesprungen das Gummi
drehend umschlungen
und raus.

C. Zaubersee 2004

[Ilka-Maria]

Guten Morgen, Zaubersee,

versuche doch mal, diesen Text im Präsens zu schreiben. Ich meine, er gewönne dann an Intensität, und die Erinnerungen wirkten noch frischer.

Was mir nicht gefällt, ist das Wort "Engelsozean", diese Zusammensetzung liest sich durch das Verbindungs-S mit den vielen darauffolgenden Selbstlauten recht schwerfällig.

Ansonsten: hoher Unterhaltungs- und Wiedererkennungswert.

LG
Ilka

[urluberlu]

Hallo Zaubersee

da bringt IM die dinge auf den punkt, wenn man aus deinem sehr schön angelegten text die poesie ungetrübt herauskitzeln möchte.
das präsens sollte man aber vielleicht nicht durchziehen. es folgt ja irgendwo ein bruch zwischen erinnernder beschreibung (ranzen im sandkasten, wolken zählen) und aktuellen gefühlen des sich erinnernden.

ich würde des weiteren auf "erwachsenenwörter" wie z.B. "Wackelzähne" und "flinke Sandalen" verzichten. ebenso auf "schauertrinkende" oder "engelsozean" (da schaudert's mich) oder auf überflüssiges gerede wie "denn da spüre ich sie immer noch".

in diesem text steckt so viel leichtigkeit und auch ein klein wenig schwermut, was man beides in einer schlankeren fassung viel mehr geniessen könnte.

url.

[Versard]

Verzichte niemals auf den Engelsozean!

[Jeronimo]

Ich würde mir das Vergnügen gönnen und alles so lassen, wie es ist, weil die sich auf Spucke in Brausepulver in Kinderhand erinnernden Leser an den ersten Eskimokuss denken, weil sie ein Gefühl von damals aufnehmen, und nicht irgendwelchen für irgendwen wichtigen rhetorischen Firlefanz.
Was wissen schon die Theoretiker von den Meeren der Engel, in die man getaucht ist und wie viele blutende Finger man gesund geküsst hat, von dem unbeschreiblichen Gefühl, Kind unter Kindern zu sein, nur in Gummistiefel hilflos auf einem Ast hängend den blauen Fleck weg gestreichelt zu bekommen.
Die Mädchensommer haben mich an meine Jungensommer erinnert, diese feine Sprache kriegt hier eh niemand hin, hier wird ein Gefühl vermittelt und keine wohlgesetzten Worte gebastelt, hier summt sich ein Text in die Herzen derer, die manchmal noch Kind sein können.

Jeronimo

[Ex-Letreo71]

Liebe Zaubersee,

ich genieße Deine Zeilen, so wie sie sind und ich freue mich wie ein kleines Kind darüber. Hab Dank dafür.

Herzliche Grüße,

Letreo

[Zaubersee]

Liebe Mitlesenden und Kommentierenden,

über eure Beschäftigung mit meinem Text habe ich mich sehr gefreut,
besonders auch über eure Ideen zu eventuellen Verbesserungen, vielen Dank allen an dieser Stelle.

Ilka-Maria und urluberlu, ich habe mal ein wenig gebastelt und gerne einen Teil eurer Vorschläge mit einfließen lassen. Der Text ist, wie man unten sehen kann, schon älter und vielleicht tun ihm ein paar Veränderungen gut.
Wie ich es tatsächlich handhaben werde, entscheide ich wenn etwas Zeit vergangen ist. So, wie auch die meisten aktuell geschriebene Texte erst einmal vor sich hin liegen, bevor ich sie veröffentliche. Am Ende entdecke ich meist noch etwas, das zu korrigieren ist. Wenn ein Text aktuell ist, fällt es mir aber insgesamt leichter direkt zu verbessern, weil alles noch im Werden ist und fließt. Vielen Dank auch für die positive Zustimmung zu meinem Text.

Versard, Jeronimo und Letreo71,

ihr habt so liebevoll auf meinen Text geantwortet und seine Berechtigung so wie er jetzt ist bejaht; mich würde auch und besonders eure Meinung zu den Veränderungen interessieren;

Insgesamt muss ich aber sagen, dass ich dem Präsens eher skeptisch gegenüberstehe. Es ist eben ein Gedicht aus der Retrospektive.


Wo die Mädchensommer wohnen


Wer fängt die meisten Wolken
im Schaukeln
wenn die Haare fliegen
auf des Königs Wiesen
hinauf in unseren
himmlischen Ozean
mit Engeln und Drachen
rauf und runter
immer höher
bis einer schreit

Spring


zwei Ranzen - wie verheiratet
in der Sandkiste - der Himmel blau
und blau und blau - wie nass
aus dem Tuschkasten gepinselt


weiße Söckchen in fliegenden Sandalen
über und zwischen und unter
dem Gummitwist
wenn unsere Beine wirbeln
tanzen unsere Zöpfe - wenn
die lichtspuckende Sonne
funkelt - auf die Himbeerdrops
zwischen unseren wackelnden Zähnen
und wir schwatzen
und schwatzen
und schwatzen


sommerendloses Trödeln
auf dem Heimweg
und Schnecken sammeln
zwischen den Gräsern
wie wilde Beeren
den frechen Jungen
hinter dem Zaun
die Zunge herausgestreckt

mit niemandem konnte ich
so geheimnisvoll flüstern
wie mit dir

Sauerampfer in klebrigen Händen
sehen wir die dunklen Wolken nicht
die Blitze und Donner wie Konfetti werfen?
unsere Antwort ist Kreischen
und Rennen - und Lachen
Hand in Hand segeln wir
über die Wiese - durch die Straßen
zwischen den Blöcken hindurch
nach Hause

Sommerschauer über unsere
storchdünnen Mädchenbeine
schnatternde Himbeermünder
und Blumenkränze
im Haar - aus rotem Klee.

Mädchensommer
Kribbeln in meinen Füßen
direkt unter der Fußsohle
denn da spüre ich sie immer noch
das weiche Gras voller Sonne
und das Hüpfen in den Sandalen
hinein - Beine gegrätscht
und zurück nach außen
gesprungen das Gummi
drehend umschlungen
und raus.

C. Zaubersee 2004
*


Herzlichst

Zaubersee

[scrabblix]

Sie wohnen alle in uns, die Dreijährige, die Sechsjährige, die Zehnjährige...
Du lässt sie leben und hüpfen, liebe Zaubersee.

Der Präsens steht deinen Versen nicht schlecht, aber kürzen würde ich keine einzige Zeile.

Liebe Grüße
scrabblix

[Ex-Letreo71]

Liebe Zaubersee,

ich finde die ertse Version vertäumter und verspielter.

Lieben Gruß,

Letreo

[Richard L.]

Zitat von Ilka-Maria

Guten Morgen, Zaubersee,

versuche doch mal, diesen Text im Präsens zu schreiben. Ich meine, er gewönne dann an Intensität, und die Erinnerungen wirkten noch frischer.

Entschuldigung, ich finde diesen Vorschlag absurd und unlogisch. Hieße der Titel : "Wo die Mädchensommer wohnten", wäre alles perfekt. Ein feines Stück Lyrik, Zaubersee, Hut ab!

[Ilka-Maria]

Zitat von Farrell

Entschuldigung, ich finde diesen Vorschlag absurd und unlogisch.

Völliger Quatsch. Es spielt keine Rolle, ob eine Geschichte in der Vergangenheit, Gegenwart oder Zukunft spielt. Der Präsens ist geeignet, den Leser in die Geschichte direkt einzubinden, sie fühlbar zu machen und sie leben zu lassen. Der Präsens ist ein Stilmittel, um Tempo und Erleben zu erzeugen und gerade die tote Vergangenheit empfinden zu lassen.

Ich ging so vor mich hin und freute mich auf meinen Feierabend, als mir plötzlich aus dem ich weiß nicht wievielten Stock ein Körper vor die Füße krachte, was mich augenblicklich in ein Trauma versetzte.

Ich gehe vor mich hin und freue mich auf meinen Feierabend, als mir plötzlich aus dem ich weiß nicht wievielten Stock ein Körper vor die Füße kracht, der mich augenblicklich in ein Trauma versetzt.

Welche Version steht dem Leser näher? Welche ist packender?

[urluberlu]

hallo richard
absurd ist ein starkes wort.
ilka empfand wohl (in meinen augen zurecht) ähnlich wie ich, dass hier zu einem luftigen, blühenden, bunten thema ein eher grauer, trockener, spröder r schulaufsatz mit zeilenvorgabe entstanden ist.
dies wäre keine überlegung wert, wenn nicht einige (oder viele) stellen stark davon abweichen, zum leben erwachen.
lyrik (und zaubersees ansatz hier ist ja wohl ein extrem lyrischer) sollte nicht nur phasenweise musik sein, sondern ganz. finde ich.
lg url.

[Thing]

Sogar gestrige oder vorgestrige Geschehnisse werden oft im Präsens geschildert:

"Bismarck geht mit dem festen Entschluß, seine Vorstellung dringend zu wiederholen, zu seinem Regenten. Er ahnt, daß er scheitern wird."

Da ist man sofort mittendrin.

[Versard]

Wo Zaubersee draufsteht ist auch Zaubersee drin eben weils zauberhaft ist
Es gibt das Gedicht jetzt in beiden Versionen, es kann sich also jeder die aussuchen, die ihm besser gefällt. Ist ja nicht die letzte Chipstüte im Supermarkt.

Ich finde es hat beides etwas für sich. Ein Bericht der Vergangenheit im Präsens versetzt den Leser ein wenig mehr in die Zeit und die Geschichte, im Präteritum kann man sich zurücklehnen und in den Erinnerungen des Autors blättern, quasi wie in einem Buch. Das ist Sache der persönlichen Einstellung.

Außerdem, und das muss ich ehrlich sagen frage ich mich warum man alles zu Tode sezieren muss. Ich versuche jedes Gedicht so zu lesen, als sei es das Erste das ich lese.
Das Forum braucht mehr Zauber. Einige hier würden sich sogar Bambi ansehen und an Disney schreiben weil sprechende Rehe und Hasen unrealistisch sind

[Thing]

Zitat von Versard

Wo Zaubersee draufsteht ist auch Zaubersee drin eben weils zauberhaft ist

Außerdem, und das muss ich ehrlich sagen frage ich mich warum man alles zu Tode sezieren muss. Ich versuche jedes Gedicht so zu lesen, als sei es das Erste das ich lese.
Das Forum braucht mehr Zauber.

Bravo!

[urluberlu]

Zitat von Versard

Es gibt das Gedicht jetzt in beiden Versionen

Rehe und Hasen

Genau!

[Richard L.]

Zitat von Ilka-Maria

Völliger Quatsch. Es spielt keine Rolle, ob eine Geschichte in der Vergangenheit, Gegenwart oder Zukunft spielt.

Halten wir das mal so fest.

"Völliger Quatsch" ist es, Ilka-Maria, einer Autorin vorzuschlagen, Kindheitserinnerungen im Präsens darzubieten. Wo liegt da der Sinn? Mit Stilkunde/Nachhilfeunterricht brauchst Du mir nicht zu kommen, sag mal, geht es noch??

Ja, url, "absurd" ist ein starkes Wort. Wenn Du mir das bitte gestatten würdest...

[urluberlu]

Nein.
Im vorliegenden Fall ist höchstens absurd, dass die Autorin des Textes, um den es geht, offenbar durchaus nicht der Ansicht ist, ihr Text sei unverbrüchlich in Stein gemeisselt, während die user um sie herum sich ereifern, als ginge es um weiss was.
schönes we
u.

[Thing]

Liebe Zaubersee,

beide Fassungen gefallen mir - beide haben ihren eigenen Reiz.
Ich hätte mich schon früher mit einem Kommentar gemeldet, wenn ich mich mit freien Versen besser anfreunden könnte.
Hier machen die Leichtigkeit, das Tänzerische, spielerisch-Verspielte und völlig Ungetrübte das Ihre, mich zu einer Gefallensbekundung zu bewegen.

Beide Variationen habe ich mehrmals gelesen. Gern.


Herzlichen Gruß
v.
Thing

[Richard L.]

Zitat von Zaubersee

Insgesamt muss ich aber sagen, dass ich dem Präsens eher skeptisch gegenüberstehe. Es ist eben ein Gedicht aus der Retrospektive.

Dir auch, url.

[AndereDimension]

Hallo Zaubersee,

das sind verspielte, sehr schöne Bilder! - hinter deren gefühlten Leichtigkeit handwerkliches Können steckt.

Sehr gerne gelesen!

Gruß,A.D.