The Reason for My Pain

[JonB1982]

The Reason for My Pain

Destructive
Egoists
And
Treacherous
Hypocrites.


08-07-2005 J.B.

[Aust Schwiss-Leugnarr]

Juhu, ein Akrostichon (oder?)

Ich versuche mich mal in der Übersetzung, damit ich da auch Autorengemäß weiterdenke.

Zerstörische Egoisten und tückische Heuchler sind der Grund für meinen Schmerz.

Falls darin Wahrheit liegt, bist du sehr am Gemeindewohl orientiert denke ich.

Schönes Akro

[JonB1982]

auch wenn ich mir zum zeitpunkt des schreibens noch nicht bewusst war, dass das ganze "akrostichon" heißt, so geb ich dir recht, es ist eins (wieder was dazugelernt ).

die übersetzung haut ziemlich gut hin würd ich mal sagen

tja, ich sehe es halt einfach so, dass egoisten und heuchler oftmals der grund für leid und schmerz und tod (siehe "death") sind. liegt wohl auch mit dran, dass ich nicht jemand bin, der aufs gemeinwohl scheißt, sondern das durchaus als erstrebenswertes ziel ansieht...

danke für's lob

[Aust Schwiss-Leugnarr]

Du hast schon Recht mit der Sache über Egoisten, aber ich sehe mich selbst als Egoist in Maßen, denn meine Freiheit endet an der Frei des anderen.

Würde jeder sich nicht um sich kümmern, sondern es andern überlassen wäre das Gemeinwohl auf den Bausteinen der Gleichschaltung gebaut.

Ich denke einige der berühmtesten Heuchler sitzen zur Zeit in der Nähe von Edinburgh, da trifft deine Aussage voll zu!

[JonB1982]

dass jeder in gewissem maße egoist ist - und auch sein muss - ist vollkommen klar und wird ja nicht bestritten. es sind ja auch die "destructive egoists", also die, die für ihren egoismus über leid und leichen gehen, die ich für vieles übel der welt verantwortlich mache. dass ein kleiner egoist in jedem von uns steckt, das ist ja dann doch ganz gut so - eben um die gleichschaltung zu vermeiden, die du erwähnt hast.

über die leute in der nähe edinburghs will ich mich mal nicht näher äußern. denke es langt, wenn ich dir da vollkommen zustimme

[Aust Schwiss-Leugnarr]

Stimmt, hatte das "destructive" missachtet, hast dann doch vollkommen Recht.

Ja, das reicht.

Trotzdem denke ich, dass Blair gute Ansätze erwähnt hat, obgleich ich die Umsetzung nicht in der näheren Zukunft sehe und auch unser Bundesschrödi hat kluge Worte gesprochen, die Ideen sind da, für die Umsetzung und Akzeptanz sind WIR jetzt verantwortlich.

Ab heute dürfen sogar Deutsche ihren rechten Arm heben, um ihre/unsere Faust der Ignoranz und Geldgeilheit entgegen zu stemmen.