scherbenbilder

[dead_poet]

gestern ein kind
im müll zerissen
und genäht mit
lyrik beschriftet

heute der müll
im kind siehst du
nicht
nur dich selbst

[cute_fighter]

Zu der Metapher muss ich wohl nichts sagen. Und zu dem Gedanken, der dahinter steht auch nicht.

heute der müll
im kind siehst du
nicht
nur dich selbst

Ist irgendwie etwas umständlich und uneindrucksvoll formuliert. Oder wolltest du wirklich sagen, dass der Müll heute im Kind zu sehen ist?

heute siehst du
im kind dort
nicht
nur dich selbst

So in etwa könnte ich es mir vorstellen.

Und jetzt sag ich doch noch ein Wort zu Metaphern und Gedanken udn Intension deines Gedichtes: Einmalig-wunderschön-verletztend-traurig-bewundernswert-machtvoll.

vlg
cutie

[dead_poet]

Hi cute,

ich tu mich sauschwer, dir eine Antwort auf deine Frage mit dem "müll im kind" zu geben, ohne dass ich meine Intention verrate... sagen wir es mal so: "der müll im kind" ist eine mögliche Interpretation der Folgeerscheinung aus der Handlung des lyrIch (ich weiß, ein solches wird nicht erwähnt, aber die beschriebene Tat muss ja irgendwoher kommen). Zudem ist es weiterer Punkt, der unabhängig vom Rest so verstanden werden kann (also nicht ganz wörtlich, nur fast).

Hm, du wirst jetzt nicht verstehen, was ich meine. Ich bin auch am überlegen, ob ich das Gedicht nicht durch seine ursprüngliche Version ersetze. Die ist zwar länger, inhaltsärmer und nicht so schön sinnverdichtet, aber sonst bleibt vermutlich die wichtigste Sinnebene unerkannt.

Naja, ich lass es erstmal noch so - vllt. ist es ja doch so rauszulesen, wie ich es mir gedacht habe

Aber danke auf jeden Fall für dein Lob und deinen gut gemeinten Verbesserungsvorschlag, der leider mindestens 2 Interpretationswege verschließen würde.

lg,
dead